Перевод текста песни Reality And Dreams исполнителя (группы) Morandi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Morandi:
• Amore
• Angels
• By Your Side
• Colors
• Come Home
• Crazy
• Crazy World
• Don't Look Back!
• Endless Love
• Everytime
• Ezayem (Feel Love)
• Falling Asleep
• Fill Me Up Inside
• Hello Goodbye!
• Hiding from the Sun
• I Belong to You
• Kalinka
• Keep You Safe
• Living without You
• Love Me
• Midnight Train
• Mind Fields
• Oh La La
• Reality And Dreams
• Rock'n'Roll My Baby
• Rock the World
• Running
• Save Me
• Still Waiting for Your Love
• Summer in December
• Sun Goes Down


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• MGMT
  ↓
• MARINA
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mika
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Martin Garrix
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Mr. President
  ↓
• MALFA
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Masego
  ↓
• Massive Attack
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Morandi Reality And Dreams

Reality And Dreams (оригинал Morandi)

Реальность и мечты (перевод Mary из Zheleznogorsk)

Oh, I can see it in your eyes

О, я вижу это в твоих глазах,

I can feel you by my side

Я чувствую тебя рядом,

Closer and closer

Всё ближе и ближе.

Hope this is not another dream

Надеюсь, это не очередная мечта,

I hope the game's not over

Надеюсь, игра ещё не окончена.

Oh, when the darkness steals the light

О, когда темнота крадёт свет,

I can feel you in my arms

Я чувствую тебя в своих объятиях,

Closer and closer

Всё ближе и ближе.

Hope that I won't wake up alone

Надеюсь, я не проснусь одна,

The dream is still not over

И сон ещё не закончился.

So I know that it could be real

Теперь я знаю, что всё могло бы стать реальностью.

The only thing's I need you here

Единственное, что мне нужно — это ты рядом,

To save me from this lonely night

Чтобы спасти меня от этой одинокой ночи.

When I taste the magic of your lips

Когда я пробую на вкус магию твоих губ,

Between reality and dreams

Я между реальностью и мечтой

I feel I'm gonna loose my mind

И чувствую, что схожу с ума,

I'm breaking to pieces inside...

А душа рвётся на части*.

* досл.: разбивается на осколки

Х