Перевод текста песни Heart Beat исполнителя (группы) New Electric Sound, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• New Electric Sound, The:
• Heart Beat


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nightwish
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nazareth
  ↓
• New Order
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nana
  ↓
• Nas
  ↓
• Nemo
  ↓
• NK
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• National, The
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nena
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nek
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nea
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N New Electric Sound, The Heart Beat

Heart Beat (оригинал The New Electric Sound)

Стук сердца (перевод VeeWai)

You've been looking at me,

Ты смотришь на меня

Ever since I walked through the door

С того момента, как я вошёл,

Wanting more,

Ты хочешь большего.

You were going with my

Ты пришла с моим

Good friend,

Хорошим другом,

In the end,

Но ведь, в итоге,

Nothing that we know is for sure.

Мы не уверены ни в чём, что знаем.

When I saw you looking at me,

Когда я увидел, как ты смотришь на меня,

I told my heart just to let you be,

Я приказал своему сердцу оставить тебя в покое,

Couldn't fake destiny,

Но судьбу нельзя было подстроить,

When she's sitting so close to me.

Когда она сидела так близко от меня.

All I wanna do

Я хочу лишь

Is lie here next to you,

Лежать рядом с тобой,

Listen to your heart beat,

Слушая стук твоего сердца,

Your heart beat,

Стук твоего сердца,

Only thing I know

Единственное, что я знаю, —

Is you're the one I love,

Ты та, кого я люблю,

Just listen to my heart beat,

Просто прислушайся к стуку моего сердца,

My heart beat...

Моего сердца...

Still I'm not sure what to do.

Но я всё равно не уверен, что же мне делать.

You were something,

Ты была невероятной,

Like a movie screen,

Как кино,

Beauty queen,

Королева красоты,

Talking to me

Ты говорила со мной,

Like I'm the one.

Будто я особенный.

I was drawn upon a thin line,

Я провёл тонкую черту,

So fine,

Почти незаметную,

Didn't want to

Не хотел переходить её

Break it for fun.

Забавы ради.

When I saw you looking at me,

Когда я увидел, как ты смотришь на меня,

I told my heart just to let you be,

Я приказал своему сердцу оставить тебя в покое,

Couldn't fake destiny,

Но судьбу нельзя было подстроить,

When she's sitting so close to me.

Когда она сидела так близко от меня.

All I wanna do

Я хочу лишь

Is lie here next to you,

Лежать рядом с тобой,

Listen to your heart beat,

Слушая стук твоего сердца,

Your heart beat,

Стук твоего сердца,

Only thing I know

Единственное, что я знаю, —

Is you're the one I love,

Ты та, кого я люблю,

Just listen to my heart beat,

Просто прислушайся к стуку моего сердца,

My heart beat...

Моего сердца...

All I wanna do,

Я хочу лишь

Is lie here next to you,

Лежать рядом с тобой,

Listen to your heart beat,

Слушая стук твоего сердца,

Your heart beat,

Стук твоего сердца,

Only thing I know

Единственное, что я знаю, —

Is you're the one I love,

Ты та, кого я люблю,

Just listen to my heart beat,

Просто прислушайся к стуку моего сердца,

My heart beat...

Моего сердца...

All I wanna do

Я хочу лишь

Is lie here next to you,

Лежать рядом с тобой,

Listen to your heart beat.

Слушая стук твоего сердца.

All I wanna do

Я хочу лишь

Is lie here next to you,

Лежать рядом с тобой,

Listen to your heart beat,

Слушая стук твоего сердца,

Your heart beat,

Стук твоего сердца,

Only thing I know

Единственное, что я знаю, —

Is you're the one I love,

Ты та, кого я люблю,

Just listen to my heart beat,

Просто прислушайся к стуку моего сердца,

My heart beat...

Моего сердца...

Х