Take it to the limit,
Жми на всю,
I'm your sucker,
От тебя я всё проглочу,
Here to win it.
Я хочу победы,
That dumb look on my face is sayin'
А моё глупое выражение лица намекает,
You could have your way with me.
Что тебе может повезти со мной.
Never could have known it,
Раньше я бы ни за что не понял,
Would have blown it
Всё бы запорол
In a minute,
Почти сразу,
So don't you take my place
Не стоит метить на моё место:
Cause it's a race
Там целое соревнование
To mock adversity.
По высмеиванию напасти.
I'm just looking out for #1.
Я просто охочусь за номером один.
(Looking out for #1)
(Охочусь за номером один)
I'm just looking out for #1.
Я просто охочусь за номером один.
(Looking out for #1)
(Охочусь за номером один)
Move it up or move it out!
Подтягивайся или выметайся!
Move it up or move it out!
Подтягивайся или выметайся!
It's my way,
Я иду своей дорогой,
And I really don't care what you say
И мне плевать, что вы скажете,
Looking out for #1.
Охочусь за номером один.
Well, we used to believe
Мы когда-то верили
In the hope and the dream,
В надежды и мечты,
Then they hit you with their lies,
А потом на тебя вываливают ложь,
Hit you with their lies.
Вываливают ложь.
When they turn you away
Если ты от них отказался,
And there's nothing to say,
И тебе уже нечего сказать,
Well, they've cut you down to size,
Значит, тебя обкорнали, чтоб ты вписался в рамки,
We see it in your eyes.
Мы видим это по твоим глазам.
Take me to the bottom
Утащи меня на самое дно,
Cause we got him and we know it.
Мы его достали, мы уверены.
Abandon and boycott ‘em,
Отвернись от них, бойкотируй их,
Should have shot him, it's a travesty.
Надо было его застрелить, это издевательство.
Suckers keep on suckin'
Подсосы так и сосут,
While they're crushin' and you know it,
Пока другие всё рушат, ты же знаешь.
So smoke ‘em if you got ‘em
Если поймал их, завали их,
Cause that cloud of yours is killing me.
А то твоё облако убивает меня.
I'm just looking out for #1.
Я просто ищу номер один,
(Looking out for #1)
(Ищу номер один)
I'm just looking out for #1.
Я просто ищу номер один.
(Looking out for #1)
(Ищу номер один)
Move it up or move it out!
Подтягивайся или выметайся!
Move it up or move it out!
Подтягивайся или выметайся!
It's my way,
Я иду своей дорогой,
And I really don't care what you say
И мне плевать, что вы скажете,
Looking out for #1.
Охочусь за номером один.
Well, we used to believe
Мы когда-то верили
In the hope and the dream,
В надежды и мечты,
Then they hit you with their lies,
А потом на тебя вываливают ложь,
Hit you with their lies.
Вываливают ложь.
When they turn you away
Если ты от них отказался,
And there's nothing to say,
И тебе уже нечего сказать,
Well, they've cut you down to size,
Значит, тебя обкорнали, чтоб ты вписался в рамки,
We see it in your eyes.
Мы видим это по твоим глазам.
I'm just looking out for #1.
Я просто охочусь за номером один.
(Looking out for #1)
(Охочусь за номером один)
I'm just looking out for #1.
Я просто охочусь за номером один.
(Looking out for #1)
(Охочусь за номером один)
I'm just looking out for #1.
Я просто охочусь за номером один.
(Looking out for #1)
(Охочусь за номером один)
Well, we used to believe
Мы когда-то верили
In the hope and the dream,
В надежды и мечты,
Then they hit you with their lies,
А потом на тебя вываливают ложь,
Hit you with their lies.
Вываливают ложь.
When they turn you away
Если ты от них отказался,
And there's nothing to say,
И тебе уже нечего сказать,
Well, they've cut you down to size,
Значит, тебя обкорнали, чтоб ты вписался в рамки,
We see it in your eyes.
Мы видим это по твоим глазам.
Well, we used to believe
Мы когда-то верили
In the hope and the dream,
В надежды и мечты,
Then they hit you with their lies,
А потом на тебя вываливают ложь,
Hit you with their lies.
Вываливают ложь.
When they turn you away
Если ты от них отказался,
And there's nothing to say,
И тебе уже нечего сказать,
Well, they've cut you down to size,
Значит, тебя обкорнали, чтоб ты вписался в рамки,
We see it in your eyes.
Мы видим это по твоим глазам.
Х
