Перевод текста песни Hypnotized исполнителя (группы) Nikonn

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nikonn:
• Hypnotized


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nightwish
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• New Order
  ↓
• National, The
  ↓
• Nena
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nea
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nas
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Nomy
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nek
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Nine Lashes
  ↓
• NK
  ↓
• No Mercy
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nikonn Hypnotized

Hypnotized (оригинал Nikonn)

Под гипнозом (перевод Дарья Белофастова)

Do you need some time?

Тебе нужно какое-то время?

Do you right off lie?

Ты сразу лжешь?

I can't take my lies

Я не могу принять свою многократную ложь

I feel hypnotized

Я чувствую себя под гипнозом

Walking through the door

Проходя в эту дверь,

Never wanted more

Никогда не хотел(а) большего.

Isn't in your hands?

Разве это не в твоих руках?

Your words make no sense

Твои слова не имеют смысла.

Keep the pray for you

Сохрани молитву о себе,

Everything you do

Всё, что ты делаешь,

More than just a lie

Больше, чем просто ложь.

You pretend you are hide

Ты делаешь вид, что ты тайник.

I don't want to help you

Я не хочу помогать тебе

I don't want to hate you

Я не хочу ненавидеть тебя

There is no one to blame

Здесь некого винить

Do you feel the same?

Ты чувствуешь то же самое?

Hypnotized

Зачарована* (перевод Дарья Белофастова)

Do you need some time?

Дать ли времени тебе?

Do you right off lie?

Соврешь ли сразу мне?

I can't take my lies

Ложь мне не видна.

I feel hypnotized

Я зачарована.

Walking through the door

И входя в ту дверь,

Never wanted more

Лишь войти хотелось мне.

Isn't in your hands?

Но всё в твоих руках

Your words make no sense

Бессмысленны слова.

Keep the pray for you

С тобой молитва о тебе,

Everything you do

Всё, что делаешь в судьбе,

More than just a lie

Это более, чем ложь,

You pretend you are hide

«Тайник» свой бережешь

I don't want to help you

Помогать тебе не буду,

I don't want to hate you

Ненавидеть я не буду

There is no one to blame

Здесь никто не виноват,

Do you feel the same?

Чувствуешь то же, что я?

* поэтический перевод

Х