Перевод текста песни Samuraj исполнителя (группы) Nino De Angelo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nino De Angelo:
• 1000 Mal Geschworen
• An Irgendwas Glauben
• Brennender Engel
• Denn Wir Wissen Nicht, Was Wir Tun
• Equilibrium
• Ich Bin Dein Vampir
• If There Is One Thing That's Forever
• Romeo & Juliet
• Sag Es Meinem Herzen Bitte Nicht
• Samuraj
• Silbermond
• Sonnenkind
• Spur Deiner Liebe
• Zeit Heilt Keine Wunden
• Zwei Augen


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nana
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nea
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nena
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• New Order
  ↓
• National, The
  ↓
• Nas
  ↓
• Nemo
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• NK
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Noah Kahan
  ↓
• Nek
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nomy
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nino De Angelo Samuraj

Samuraj (оригинал Nino De Angelo)

Самурай (перевод Николай Белов)

Samurai, it's too late for good-byes

Самурай, слишком поздно для прощаний,

Samurai, we can make it, if we try

Самурай, мы прорвемся, если попытаемся,

Samurai, you are always on my mind

Самурай, ты не выходишь у меня из головы,

Samurai, oh, together we can shine

Самурай, вместе мы будем ослепительны,

Samurai, we both against them all

Самурай, ты и я, мы против всех,

We'll stay up, oh, even if we fall

А упав, о, мы воспрянем.

Tonight, oh, I sold my heart to you

Сегодня я сердце свое продал тебе,

Tonight, yes, you make my dreams come true

Да, сегодня, ты осуществишь все мои мечты,

Tonight, we can win the greatest games

Сегодня мы выйдем победителями величайших игр,

Tonight, you're a fighter, that's your name

Сегодня ты — борец, так тебя зовут.

Samurai, there's a winner in you

Самурай, в тебе живет победитель,

Oh, Samurai, don't making me blue

О, Самурай, не расстраивай меня.

Samurai, till you make it on your own

Самурай, пока ты справляешься со всем в одиночку,

Samurai, here's the place, where you belong

Самурай, здесь твое место.

Samurai, it's never been the same

Самурай, это всегда по-новому,

Samurai, you've got a brand new friend

Самурай, ведь ты обрел совершенно нового друга.

Tonight, oh, I sold my heart to you

Сегодня я сердце свое продал тебе,

Tonight, yes, you make my dreams come true

Да, сегодня, ты осуществишь все мои мечты,

Tonight, we can win the greatest games

Сегодня мы выйдем победителями величайших игр,

Tonight, you're a fighter, that's your name

Сегодня ты — борец, так тебя зовут.

Samurai, you're a fighter

Самурай, ты — борец,

Samurai your name

Имя тебе — Самурай.

Tonight, oh, I sold my heart to you

Сегодня я сердце свое продал тебе,

Tonight, yes, you make my dreams come true

Да, сегодня, ты осуществишь все мои мечты,

Tonight, we can win the greatest games

Сегодня мы выйдем победителями величайших игр,

Tonight, you're a fighter, that's your name

Сегодня ты — борец, так тебя зовут.

Samurai...

Самурай...

Х