Перевод текста песни Kiss It, Kiss It исполнителя (группы) Reneé Rapp

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Reneé Rapp:
• I Can't Have You Around Me Anymore
• Kiss It, Kiss It
• Lucky*
• Pretty Girls
• Too Well
• What Can I Do
• Why Is She Still Here?


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Roxette
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Raye
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ravyn Lenae
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Roza Zərgərli
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
• Rise Against
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rednex
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Roberta Flack
  ↓
• Run The Jewels
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Red
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Riton & Nightcrawlers
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Righeira
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 746 на букву R

Главная Переводы песен R Reneé Rapp Kiss It, Kiss It

Kiss It, Kiss It (оригинал Reneé Rapp)

Целуй уже, целуй (перевод slavik4289)

I met a girl out on the Eastside

Я познакомилась с девушкой на восточном побережье,

I took her ass back to the Valley though

Но увезла её прямиком в долину,

She asked me how I like my breakfast

Она спросила, как я предпочитаю свой завтрак?

I told her, "Hot on the bedroom floor"

А я ответила: хорошенько отжаренной на полу спальни.

And now it's forty hours later

И вот 40 часов спустя,

And all my friends are calling like I'm dead

Мне трезвонят друзья, будто я умерла,

I'm seeing stars, I'm tripping hard

Я в экстазе, голова кругом,

But on her way down to my

Но когда она спускалась ниже,

I looked at her and said

Я посмотрела на неё и сказала:

"You're gonna kill me if you kiss it like that

От твоих поцелуев там я просто млею,

Got me in tears and not because I'm sad

Аж слёзы текут, но совсем не от грусти.

Top of the morning, let me pull your hair back

Доброго утречка, давай я тебя отдёргаю за волосы,

Like, come on and kiss it, kiss it

Ну же, целуй-целуй же.

You're gonna kill me if you kiss it like that

От твоих поцелуев там я просто млею,

No, I don't mind a little disrespect

Да я в общем-то не возражаю, если ты будешь немного грубой.

Talking is boring, let me throw your hair back

К чему эти скучные разговоры, давай я уберу твои волосы назад,

Like, come on and kiss it, kiss it"

Ну же, целуй-целуй же.

I told her I'm from Carolina (Yeehaw)

Я рассказала ей, что я из Каролины (Ии-иха),

I know a thing or two about rodeo (Woo)

Так что в родео я что-то смыслю.

I think we almost made a baby

Кажется, что мы почти заделали ребёночка,

I mean, we can't, but we came so close

Ну понятно, что не могли, хотя были так близки.

Like

Просто

God

Чёрт

Damn

Возьми

Goddamn, goddamn, goddamn, goddamn

Чёрт возьми! Чёрт возьми!

You're gonna kill me if you kiss it like that

От твоих поцелуев там я просто млею,

Got me in tears and not because I'm sad

Аж слёзы текут, но совсем не от грусти.

Top of the morning, let me pull your hair back

Доброго утречка, давай я тебя отдёргаю за волосы,

Like, come on and kiss it, kiss it

Ну же, целуй-целуй же.

You're gonna kill me if you kiss it like that

От твоих поцелуев там я просто млею,

No, I don't mind a little disrespect

Да я в общем-то не возражаю, если ты будешь немного грубой.

Talking is boring, let me throw your hair back

К чему эти скучные разговоры, давай я уберу твои волосы назад,

Like, come on and kiss it, kiss it

Ну же, целуй-целуй же.

Come on and kiss it, kiss it (Mm)

Ну же, целуй-целуй там,

Come on and kiss it right now

Ну же, целуй меня прямо там.

Might have to bury me before I leave without (Oh)

Тебе придётся убить меня, если хочешь уйти без поцелуя.

You're gonna kill me if you kiss it like that

От твоих поцелуев там я просто млею,

Got me in tears and not because I'm sad

Аж слёзы текут, но совсем не от грусти.

Top of the morning, let me pull your hair back

Доброго утречка, давай я тебя отдёргаю за волосы,

Like, come on and kiss it, kiss it

Ну же, целуй-целуй же.

You're gonna kill me if you kiss it like that

От твоих поцелуев там я просто млею,

No, I don't mind a little disrespect

Да я в общем-то не возражаю, если ты будешь немного грубой.

Talking is boring, let me throw your hair back

К чему эти скучные разговоры, давай я уберу твои волосы назад,

Like, come on and kiss it, kiss it

Ну же, целуй-целуй же.

Х