Перевод текста песни Destination исполнителя (группы) SITD

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• SITD:
• Area 51
• Ascension
• Atemlos
• Benumbed
• Brand of Cain
• Catharsis (Heal Me, Control Me)
• Crusade
• Curtain Raiser
• Decoy
• Destination
• Direction North
• Displaced
• Epitome
• Firmament
• Forgiving
• Frontal
• Herbsterwachen
• Hurt
• Kreuzgang V.2
• Laughingstock
• Lebensborn
• Locked in Syndrom
• Metamorphosis
• Mk Ultra
• Mortal
• Periculär (Richtfest II)
• Pharmakon
• Plastination City
• Propaganda
• Redemption
• Reincarnation
• Relief
• Richtfest
• Rose-Coloured Skies
• Rot V1.0
• Sentiment
• Silver Bombs
• Snuff Machinery
• Stammheim
• Stigmata of Jesus
• Suffering in Solitude
• Telepathic
• The Final Curtain
• The Insanity of Normality
• Venom
• Wegweiser
• Zodiac


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• SYML
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S SITD Destination

Destination (оригинал SITD)

Место назначения (перевод Aphelion из С-Пб)

Forgotten aims and destinations

Забытые цели и назначения,

I have seen the downs of life

Я видел жизненные неудачи.

When I reflect on what you've done

Если я буду думать о том, что ты сделала,

Tearful moments will survive

Грустные моменты продолжат существовать.

I don't care what you're saying

Мне плевать на то, что ты говоришь,

I was displaced, I feel quite torn

Меня бросили, и я чувствую себя износившимся

Between the so-called promised land

Между так называемой обещанной страной

And the place where I was born

И местом, где я родился.

A thousand days have passed away

Прошли тысячи дней,

It's so long, that I've been gone

Это так долго, что я исчез.

Words I'd lost, but found again

Слова, которые были потеряны, но найдены снова.

Time goes by and life goes on

Время идет, и жизнь продолжается.

That's my city's coat of arms

Это герб моего города,

Where coal dust is everywhere

Где повсюду угольная пыль,

Where my feet first touch the ground

Где я впервые ощутил почву под ногами,

There I breathe a familiar air

Там я дышу привычным воздухом.

You are my comfort, you are my joy

Ты — моя поддержка, ты — моя радость,

You make me feel complete

Благодаря тебе я чувствую себя целостным,

You belong to me

Ты принадлежишь мне,

You are everything I need

Ты — все, что мне нужно.

All my roads, they lead to you

Все мои дороги ведут к тебе,

All my roads, they still tend west

Все мои дороги все еще ведут на запад.

Where my feet first touch the ground

Я хочу быть похоронен там,

I want to be laid to rest

Где впервые ощутил почву под ногами.

A silver-coloured church

Серебристая церковь,

A rooted lime green tree

Давшее корни зеленое лаймовое дерево,

Two silver mining hammers

Два серебряных горных молотка,

A red lion above me

Красный лев надо мной.

Х