Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Angel исполнителя (группы) Tokyo Blade

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Angel (оригинал Tokyo Blade)

Ангел (перевод Bett San из Москвы)

I love you
Я люблю тебя.
If we could only forget
Если бы мы могли забыть
The hard games
О жестоких играх
And words we only regret
И словах, о которых жалеем...
Do you remember
Ты помнишь
When the summer nights
Летние ночи,
Could not be long enough for us
Которых нам было недостаточно?
Your eyes were like the sunny sky
Твои глаза были похожи на небо, освещённое солнцем,
So blue
Такое голубое...
And all the fights
И все невзгоды,
We had to get through
Через которые нам пришлось пройти...
Angel, how I wish you were here
Ангел, как я хочу, чтобы ты была рядом.
Angel, if you were near
Ангел, если бы ты была со мной...
I know you
Я знаю тебя,
You'll never lose control of
Ты никогда не потеряешь контроль,
Your heart games
Играя со своим сердцем,
Even if you play rough
Даже если играешь грубо.
Do you remember...
Ты помнишь...
Х
Качество перевода подтверждено