Перевод текста песни Midnight Rendezvous исполнителя (группы) Tokyo Blade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tokyo Blade:
• Always
• Angel
• Attack Attack
• Blue Ridge Mountains of Virginia
• Chains of Love
• Dancing in Blue Moonlight
• Dead of the Night
• Dirty Faced Angels
• Liar
• Lightning Strikes (Straight through the Heart)
• Love Struck
• Loving You Is an Easy Thing to Do
• Make It through the Night
• Midnight Rendezvous
• Movie Star
• Someone to Love
• Sunrise in Tokyo
• Tokyo City
• Too Much Too Soon
• You Are the Heart


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tool
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Timbaland
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• T.I.
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• TLC
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tyga
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tenacious D
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tokyo Blade Midnight Rendezvous

Midnight Rendezvous (оригинал Tokyo Blade)

Полуночное свидание (перевод Bett San из Москвы)

Another, another lonely night

Ещё одна одинокая ночь...

I want to know who can be right

Я хочу знать, кто прав.

She's dressed to kill and I'm under her spell

Она одета сногсшибательно, и я очарован ею.

I think I know her, but I never can tell

Я знаю её, но не могу предугадать её действия.

[Bridge:]

[Переход:]

You give to me that something I need

Ты даёшь мне как раз то, что нужно,

Without you near I just can't survive

Я не могу жить, если тебя нет рядом.

I need your love, but that look in your eyes

Мне нужна твоя любовь, но твой взгляд

Is so much colder than ice

Намного холоднее льда.

[Chorus:]

[Припев:]

Midnight rendezvous

Полуночное свидание...

I've got to get a message to you

Я должен передать тебе письмо.

Midnight rendezvous

Полуночное свидание...

What more can I do

Что ещё я могу сделать?

You're tearing my heart out

Ты разрываешь моё сердце...

I close my eyes but I still feel my pain

Закрывая глаза, я всё ещё чувствую боль.

I'm pushed away while you play your game

Ты отстраняешь меня от своей игры.

You're not so shy, but you've got nothing to say

Ты не стесняешься, но тебе нечего сказать.

Just look at me and throw my heart away

Один твой взгляд разбивает моё сердце.

[Bridge:]

[Переход:]

You give to me that something I need

Ты даёшь мне как раз то, что нужно,

Without you near I just can't survive

Я не могу жить, если тебя нет рядом.

I need your love, but that look in your eyes

Мне нужна твоя любовь, но твой взгляд

Is so much colder than ice

Намного холоднее льда.

[Chorus:]

[Припев:]

Midnight rendezvous

Полуночное свидание...

I've got to get a message to you

Я должен передать тебе письмо.

Midnight rendezvous

Полуночное свидание...

What more can I do

Что ещё я могу сделать?

You run, you run away

Ты убегаешь...

Х