Перевод текста песни Ozean исполнителя (группы) Tonbandgerat

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tonbandgerat:
• Alle Deine Lügen
• Alles Geht
• Beckenrand
• Bis Es Vorbeigeht
• Blau
• Brennnesselblumen
• Deine Tasche Riecht Nach Schwimmbad
• Der Fehler in Mir
• Der Letzte Der Nacht
• Fremde Städte
• Für Die, Die Bleiben
• Für Immer Da
• Halbmond
• Heute Ist Für Immer
• Ich Komm Jetzt Heim
• Im Abspann
• Irgendwie Anders
• Landebahn
• Lass Die Dioden Leuchten
• Mario Kart
• Mauern Aus Beton
• Mein Herz Ist Ein Tourist
• Mit Dir
• Nirgendwohin
• Ozean
• Raus Hier
• Reisegruppe Angst Und Bange
• Schattenboxer
• Sekundenstill


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tool
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Two Feet
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tamino
  ↓
• T.I.
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tiamat
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Trivium
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tyga
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tonbandgerat Ozean

Ozean (оригинал Tonbandgerat)

Океан (перевод Сергей Есенин)

Du sagst, du wirst dich ändern,

Ты говоришь, что ты будешь меняться,

Immer nur ändern, ändern,

Постоянно меняться, меняться,

Anstatt einfach mal zu sein

Вместо того, чтобы быть простой.

Und dann die Mixkassette,

А потом микстейп,

Als ob du es nötig hättest

Как будто тебе это было нужно.

Ich würd' mich doch auch so freuen,

Я же был бы рад и так,

Wenn du mal kommst

Если ты придёшь.

Und vielleicht geht es nicht um dich

И, возможно, речь не о тебе

Oder um mich oder um uns

Или обо мне, или о нас.

Ich mein', wir haben doch alle Schiss

В смысле, мы же очкуем

Vor der großen und wahren Kunst

Перед большим и подлинным искусством.

Aus diesem Boot kommen wir nicht mehr raus,

Из этой лодки мы уже не выберемся,

Wär' auch bescheuert, so gesehen,

Было бы глупо, увидев такое,

Auf dem offenen Meer ohne Boot dazustehen

В открытом море без лодки оказаться.

Du sagst, nichts hält ewig,

Ты говоришь, что ничто не вечно,

Nicht mal "ewig" ewig

Даже "вечно" не вечно.

Das muss auch gar nicht so sein,

Так совсем не должно быть,

Denn wir auch nicht

Ведь мы тоже не вечны.

Und dann die vielen Augen,

А потом многочисленные глаза,

Du kannst nicht allen trau'n

Ты не можешь всем доверять.

Du glaubst, sie verstehen dich,

Ты думаешь, что они понимают тебя,

Was dich zerbricht

То, что тебя сламывает.

Und vielleicht geht es nicht um dich

И, возможно, речь не о тебе

Oder um mich oder um uns

Или обо мне, или о нас.

Ich mein' wir haben doch alle Schiss

В смысле, мы же очкуем

Vor der großen und wahren Kunst

Перед большим и подлинным искусством.

Aus diesem Boot kommen wir nicht mehr raus,

Из этой лодки мы уже не выберемся,

Wär' auch bescheuert, so gesehen,

Было бы глупо, увидев такое,

Auf dem offenen Meer ohne Boot dazustehen,

В открытом море без лодки оказаться,

Mitten im Meer ohne Boot dazustehen

Посреди моря без лодки оказаться.

Wir sollten dableiben,

Нам следовало бы остаться,

Wir sollten dableiben

Нам следовало бы остаться –

Unser Boot ist zwar kein Schiff,

Наша лодка хотя и не корабль,

Doch es ist besser als...

Но она лучше, чем...

Wir sollten dableiben,

Нам следовало бы остаться,

Wir sollten dableiben

Нам следовало бы остаться –

Unser Boot ist zwar kein Schiff,

Наша лодка хотя и не корабль,

Doch es ist besser als nichts

Но она лучше, чем ничего.

Und vielleicht geht es nicht um dich

И, возможно, речь не о тебе

Oder um mich oder um uns

Или обо мне, или о нас.

Ich mein' wir haben doch alle Schiss

В смысле, мы же очкуем

Vor der großen und wahren Kunst

Перед большим и подлинным искусством.

Aus diesem Boot kommen wir nicht mehr raus,

Из этой лодки мы уже не выберемся,

Wär' auch bescheuert, so gesehen,

Было бы глупо, увидев такое,

Auf dem offenen Meer ohne Boot dazustehen,

В открытом море без лодки оказаться,

Mitten im Meer ohne Boot dazustehen

Посреди моря без лодки оказаться.

Х