Перевод текста песни Cigareta исполнителя (группы) Alisa

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alisa:
• 1389
• Bebo
• Blago Onom Ko Te Ne Sanja
• Bosko Buha
• Bratac Moj
• Cale
• Cigareta


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alija Pekić
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alisa
• a-ha
  ↓
• Alija Hajdarević
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Akon
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Alen Hasanović
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aaliyah
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Arabesque
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Architects
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aqua
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
Все 1408 на букву A

Главная Переводы песен A Alisa Cigareta

Cigareta (оригинал Alisa)

Сигарета (перевод Алекс)

Kad mi gubi omiljen tim

Когда моя любимая команда проигрывает,

po kuci hocu sve da polomim

Я хочу разбить всё в доме

al' odmah tu, pored kreveta

Но прямо там, прямо рядом с кроватью

verno ceka pakla cigareta, da, da

Меня с нетерпением дымящаяся сигарета, да, да.

Kada devojka kaze mi "Ne"

Когда девушка говорит мне: "Нет",

shvatim, zivot pusenje je

Я понимаю. Жизнь — это курение.

slutim kako negde s' njim

Я чувствую где-то внутри

vec duboki povlaci dim, da, da

Уже глубокие затяжки, да, да.

I u miru kao i u ratu

В мирное и военное время,

kad sam gore ili sam u blatu

Когда я на коне или в грязи,

kad sve zivo pocne da mi smeta

Когда всё живое начинает меня бесить,

uvek tu je moja cigareta, da, da

Всегда есть моя сигарета, да, да.

I u Ljigu kao i Svrljigu

И в Лиге, и в Сврлиге,

Novom Sadu il' u Beogradu

В Нови-Саде или Белграде,

Cacku, Nisu, Sapcu ili Baru

В Чачаке, Нише, Шабаце или Баре

uvek svoju zavijem cigaru, da, da

Я всегда скручиваю свою сигарету, да, да.

Vreca para nije sve

Мешок денег — это не всё.

al' je sreca vrece dve

Но счастье — это два мешка.

bio bogat ili ne

Богатый я или нет,

s' cigaretom lepse je, da, da

С сигаретой лучше, да, да.

Cernobilj, uranijum

Чернобыль, уран,

ruzne vesti na radiju

Плохие новости по радио.

sve me davi da me ugusi

Всё душит меня, я задыхаюсь,

al' jos jednu cu da popusim, da, da

Но я выкурю ещё одну, да, да.

Uvek tu je moja cigareta

Всегда есть моя сигарета...

Х