Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Heart upon My Sleeve исполнителя (группы) Avicii (Tim Berg)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Heart upon My Sleeve (оригинал Avicii feat. Dan Reynolds)

С открытым сердцем (перевод Алекс)

[Chorus: Dan Reynolds]
[Припев: Dan Reynolds]
With my heart upon my sleeve
С открытым сердцем,
My head down low and I still feel broken
Я повесил голову и чувствую себя сломленным
And down upon my knees
И поставленным на колени.
With my head down low I and I still feel broken
Я повесил голову и чувствую себя сломленным.
Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты?
I know that I need you most
Я знаю, что ты нужна мне больше всего на свете.
And a heart upon my sleeve, broken down
Мое сердце открыто и разбито.
Woah!
Уо-а!


[Verse: Dan Reynolds]
[Куплет: Dan Reynolds]
I guess I'm just down
Кажется, я просто упал духом.
I'd like some bitch to get me out of here!
Я хочу, чтобы одна с*чка вытащила меня из этого.


[Chorus: Dan Reynolds]
[Припев: Dan Reynolds]
With my heart upon my sleeve
С открытым сердцем,
With my head down low and I still feel broken
Я повесил голову и чувствую себя сломленным
Down upon my knees
И поставленным на колени.
With my head down low I and I still feel broken
Я повесил голову и чувствую себя сломленным.
Where are you? where are you?
Где ты? Где ты?
I know that I need you most
Я знаю, что ты нужна мне больше всего на свете.
And a heart upon my sleeve, broken down, down, down, down
Мое сердце открыто и разбито, разбито, разбито, разбито...
Х
Качество перевода подтверждено