Перевод текста песни Saints & Sinners исполнителя (группы) Bullet For My Valentine (BFMV)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bullet For My Valentine (BFMV):
• 10 Years Ago
• A Place Where You Belong
• All These Things I Hate (Revolve Around Me)
• Alone
• Army of Noise
• Ashes of the Innocent
• Begging for Mercy
• Bittersweet Memories
• Breaking Out
• Breaking Out, Breaking Down
• Breaking Point
• Breathe Underwater
• Broken
• Coma
• Crawling
• Cries in Vain
• Curses
• Dead to the World
• Deliver Us from Evil
• Dignity
• Dirty Little Secret
• Disappear
• Don't Need You
• End of Days
• Eye Of the Storm
• Fever
• Forever And Always
• Four Words to Choke upon
• Gravity
• Hand Of Blood
• Hearts Burst into Fire
• Hell Or High Water
• Her Voice Resides
• Hit the Floor
• In Loving Memory (Demo Version)
• Just Another Star
• Last to Know
• Leap of Faith
• Leech
• Letting You Go
• Livin' Life (On the Edge of a Knife)
• My Fist, Your Mouth, Her Scars
• No Control
• No Easy Way Out
• No Way Out
• Not Dead Yet
• Not Invincible
• One Good Reason Why
• Over It
• P.O.W.
• Pariah
• Piece of Me
• Playing God
• Playing with Fire
• Pleasure and Pain
• Poison
• Pretty on the Outside
• Raising Hell
• Riot
• Road to Nowhere
• Room 409
• Run for Your Life
• Saints & Sinners
• Say Goodnight
• Scream! Aim! Fire!
• Seven Days
• Skin
• Spit You Out
• Suffocating under Words of Sorrow (What Can I Do?)
• Take It out on Me
• Tears Don't Fall
• Tears Don't Fall (Part 2)
• Temper Temper
• The End
• The Harder the Heart (The Harder It Breaks)
• The Last Fight
• The Very Last Time
• Truth Hurts
• Turn To Despair
• Under Again
• Venom
• Waking the Demon
• Watching Us Die Tonight
• Worthless
• You Want a Battle? (Here's a War)
• Your Betrayal


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
• Bee Gees
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Björk
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Bastille
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Børns
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• BRDIGUNG
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Ben Zucker
  ↓
• Blur
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bullet For My Valentine (BFMV) Saints & Sinners

Saints & Sinners (оригинал Bullet For My Valentine)

Праведники и грешники (перевод XergeN из Ганцевич)

This is a fucked up world

Этот долбаный мир

Driven hard by greed and lust

Гоним жадностью и похотью.

Insanity is taking over

Безумие набирает обороты,

Let us all into self-destruct

Позвольте всем нам ***** себя.

Lock, load, fire away

Передёрни затвор, заряди обойму и жарь,

Let it burn, let it smoulder away

Пусть всё сгорит или истлеет.

Keep on digging your grave

Не останавливайся, рой себе могилу.

Lit fuse, time's ticking away

Запал подожжён, время утекает.

When the walls come crashing down

Когда обрушатся стены,

Who will wear the crown

Кто будет на коне? 1

Saints! Don't be afraid

Праведники! Не бойтесь,

Let it out, I wanna hear your thunder

Выпустите пар, я хочу услышать ваши крики!

Sinners! Are you ready to rage?

Грешники! Готовы крушить?

Loud and proud, I wanna hear your thunder

Гордо и громко, я хочу услышать ваши крики!

Saints! Don't be afraid

Праведники! Не бойтесь,

The man upstairs wants to feel your thunder

Тот, что наверху, хочет услышать ваши крики!

Sinners! Are you ready to rage?

Грешники! Готовы крушить?

The beast below wants to feel your thunder

Сам Сатана хочет услышать ваши крики!

Our hope just fades away

Наша надежда угасает,

In God we're supposed to trust

На Бога мы должны уповать.

Insanity is taking over

Безумие набирает обороты,

Let the fires of hell rise up

Пусть адское пламя взметнётся ввысь!

Lock, load, fire away

Передёрни затвор, заряди обойму и жарь,

Let it burn, let it smoulder away

Пусть всё сгорит или истлеет.

Keep on digging your grave

Не останавливайся, рой себе могилу.

Lit fuse, time's ticking away

Запал подожжён, время утекает.

When the walls come crashing down

Когда обрушатся стены,

Who will wear the crown

Кто будет на коне?

Saints! Don't be afraid

Праведники! Не бойтесь,

Let it out, I wanna hear your thunder

Выпустите пар, я хочу услышать ваши крики!

Sinners! Are you ready to rage?

Грешники! Готовы крушить?

Loud and proud, I wanna hear your thunder

Гордо и громко, я хочу услышать ваши крики!

Saints! Don't be afraid

Праведники! Не бойтесь,

The man upstairs wants to feel your thunder

Тот, что наверху, хочет услышать ваши крики!

Sinners! Are you ready to rage?

Грешники! Готовы крушить?

The beast below wants to feel your thunder

Сам Сатана хочет услышать ваши крики!

Feel your thunder

Услышать ваши крики...

Lock, load, fire away

Передёрни затвор, заряди обойму и жарь,

Lock, load, fire away

Передёрни затвор, заряди обойму и жарь,

Lock, load, fire away

Передёрни затвор, заряди обойму и жарь,

Time is tick tick ticking away

Ведь время неумолимо течёт.

Saints! Don't be afraid

Праведники! Не бойтесь,

Let it out, I wanna hear your thunder

Выпустите пар, я хочу услышать ваши крики!

Sinners! Are you ready to rage?

Грешники! Готовы крушить?

Loud and proud, I wanna hear your thunder

Гордо и громко, я хочу услышать ваши крики!

Saints! Don't be afraid

Праведники! Не бойтесь,

The man upstairs wants to feel your thunder

Тот, что наверху, хочет услышать ваши крики!

Sinners! Are you ready to rage?

Грешники! Готовы крушить?

The beast below wants to feel your thunder

Сам Сатана хочет услышать ваши крики!

1 — дословно: На ком будет корона?

Х