Перевод текста песни Angels And Drugs исполнителя (группы) Christian Death

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christian Death:
• Angels And Drugs
• Church of No Return
• Romeo's Distress
• We Fall Like Love


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cher
  ↓
• Coolio
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Calogero
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Cascada
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cassette
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Christian Death Angels And Drugs

Angels And Drugs (оригинал Christian Death)

Ангелы и Наркотики (перевод Ольга Шумская из Зеленограда)

Walls move as if to сrumble

Стены будто начинают осыпаться.

Feet shift and then I stumble

Один шаг — и я спотыкаюсь,

And your still lying breathless on the floor.

А ты все так же лежишь бездыханная на полу.

Angels sing of the Great healer

Ангелы поют о Великом целителе,

Bell ring sounds the dealer

Колокола славят торговца.

But you won't be dancing anymore

Теперь ты не будешь танцевать никогда...

It's the drugs talking

Это наркотики говорят,

Whispering in my ears

Нашептывая мне в уши.

It's the drugs talking

Это наркотики говорят -

Hear you loud and clear

Слышишь? — громко и отчетливо.

It's the drugs talking

Это наркотики говорят,

Screaming out my name

Выкрикивая моё имя.

It's the drugs talking

Это наркотики говорят,

Crawling through my veins

Распространяясь по моим венам.

Searching for a new dimension

В поиске нового измерения...

Never was my intension

Моей целью никогда не было

To find you lying breathless on the floor

Найти тебя бездыханной на полу.

Thought it made you the better dancer!?

Думала, что они помогут тебе танцевать лучше!?

The little pill was not the answer

Маленькая таблетка — это не ответ/

And you won't be dancing anymore

Теперь ты не будешь танцевать никогда...

It's the drugs talking

Это наркотики говорят,

Whispering in my ears

Нашептывая мне в уши.

It's the drugs talking

Это наркотики говорят -

Hear you loud and clear

Слышишь? — громко и отчетливо.

It's the drugs talking

Это наркотики говорят,

Screaming out my name

Выкрикивая моё имя.

It's the drugs talking

Это наркотики говорят,

Crawling through my veins

Распространяясь по моим венам.

Х