Перевод текста песни People of the Abyss исполнителя (группы) Civil War

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Civil War:
• A Tale That Never Should Be Told
• Admiral over the Oceans
• Aftermath
• America
• Back to Iwo Jima
• Bay of Pigs
• Braveheart
• Brother Judas
• Colours on My Shield
• Custer's Last Stand
• Deliverance
• First to Fight
• Forevermore
• Gangs of New York
• Gettysburg
• Gladiator
• Gods And Generals
• I Will Rule the Universe
• King of the Sun
• Knights of Dalecarlia
• Lucifer's Court
• My Own Worst Enemy
• People of the Abyss
• Road to Victory
• Rome Is Falling
• Saint Patrick's Day
• Savannah
• Schindler's Ark
• Sons of Avalon
• Strike Hard, Strike Sure
• Tears from the North
• The Last Full Measure
• The Mad Piper
• Tombstone
• USS Monitor
• War of the World


По популярности:
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cher
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Coco
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Cavetown
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Civil War People of the Abyss

People of the Abyss (оригинал Civil War)

Люди бездны (перевод NoirEth)

The devil is me but I don't understand; the evil is rising

Дьявол — это я, но я этого не осознаю. Зло растет.

The devil is you, it's a part of the plan; dehumanizing

Дьявол — это ты, и это часть плана. Обесчеловечивание.

Why can't we treat each and everyone with respect and love

Почему мы не можем относиться ко всем и каждому с уважением и любовью?

Dying and living, it's all just the same

Смерть и жизнь уравнялись.

In this ongoing merry-go-round

В кругу этого непрерывного веселья

There are many lies, a weapon to control

Столько лжи — орудия для контроля.

Words are lethal in this game

В этой игре смертоносны слова,

Corruption and treason the ultimate show

А коррупция и воровство приведут к её финалу.

The cradle is rocked by the Babylon whore

Эта колыбель укачивается вавилонской шлюхой.

This world will explode and I know it's for sure

Этот мир взорвется, я знаю наверняка.

A sightseeing in Hell, death and chaos

Грядет ад, смерть и хаос.

Now time's running out but they don't understand

Теперь время на исходе, но они не осознают,

This war is a crime, it's not man against man

Что эта война — преступление, ведь в ней не человек против человека.

It's a big crucial miss and a venomous kiss

Это огромная сокрушающая пропасть, смертоносный поцелуй.

They are the people of the abyss

Они люди бездны.

The Devil within is better without fear and confusion

Лучше, когда у дьявола внутри нет страха и замешательства.

We all have to sin to live it all out; there's no final solution

Чтобы жить, мы все должны грешить, и нет другого пути.

So many theories but I know for a fact

Существует столько теорий, но я знаю наверняка,

There's no second chance

Что второго шанса не будет.

Violence and force is a part of their game

Жестокость и сила — лишь часть их игры.

How I wish that we all could be friends

Как же я хочу, чтобы мы все стали друзьями.

Walls they built may tumble down

Построенные ими стены могут рухнуть,

The Earth would be as new

И тогда Земля обновится,

We are in this all together

И будем мы все едины.

Surrender to love let the good feelings flow

Мы отдадимся любви и дадим волю нашим лучшим чувствам.

The cradle is rocked by the Babylon whore

Эта колыбель укачивается вавилонской шлюхой.

This world will explode and I know it's for sure

Этот мир взорвется, я знаю наверняка.

A sightseeing in Hell, death and chaos

Грядет ад, смерть и хаос.

Now time's running out but they don't understand

Теперь время на исходе, но они не осознают,

This war is a crime, it's not man against man

Что эта война — преступление, ведь в ней не человек против человека.

It's a big crucial miss and a venomous kiss

Это огромная сокрушающая пропасть, смертоносный поцелуй.

They are the people of the abyss [x2]

Они люди бездны. [x2]

Х