Перевод текста песни The Falling исполнителя (группы) Daniel Nitt

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Daniel Nitt:
• The Falling


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Djo
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dido
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DMX
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Danzel
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Daniel Nitt The Falling

The Falling (оригинал Daniel Nitt)

Падение (перевод Moon)

I know what I know, you've come to light,

Я знаю то, что знаю, ты пришла к свету,

I know what we did the other night.

Я знаю, что мы делали прошлой ночью.

I know that I can't stop the fight

Я знаю, что я не могу остановить сражение,

Till it's over.

Пока все не закончится.

I know that I rise when I fall,

Я знаю, что я поднимаюсь после падения,

Cause I fell in love with the curtain call.

Потому что я влюбился под занавес происходящего.

Just can't find a place to land at all

Просто не могу найти место, чтобы сбросить этот груз

And it's over.

И всё закончить.

Cross my heart and truth be told

Клянусь и говорю со всей откровенностью —

I thought I feel your rock'n'roll.

Я думал, что я чувствую твой рок-н-ролл.

But times are changing, far too few

Но времена меняются, осталось слишком мало времени.

Will I ever...

Буду ли я когда-нибудь...

Falling with my eyes wide open

Падаю, мои глаза широко открыты,

And I can't see what your love means to me.

И я не вижу, что твоя любовь значит для меня.

And I keep, I keep on falling with my eyes wide open

И я продолжаю, я продолжаю падать с широко открытыми глазами,

But I still can't see what your love means to me.

Но я всё ещё не вижу, что твоя любовь значит для меня.

Falling...

Падаю...

I'm tired of the falling like a shooting star

Я устал падать, как падающая звезда,

That misses out on L.A. Boulevard.

Что скучает по бульварам Лос-Анджелеса.

I'd rather grow the garden in your yard

Я бы предпочёл растить сад в твоём дворе

And come over.

И навещать...

Cause my house of cards with Kings and Queens

Потому что мой карточный домик с королями и дамами

Is falling down since I was 17.

Рушится с тех пор, как мне исполнилось 17.

There's no more aces left in my sleeves

Нет больше тузов в рукавах,

So it's over...

Так что все кончено...

Falling...

Падаю...

Falling with my eyes wide open

Падаю, мои глаза широко открыты,

And I can't see what your love means to me.

И я не вижу, что твоя любовь значит для меня.

And I keep, I keep on falling with my eyes wide open

И я продолжаю, я продолжаю падать с широко открытыми глазами,

But I still can't see what your love means to me.

Но я всё ещё не вижу, что твоя любовь значит для меня.

Falling with my eyes wide open

Падаю, мои глаза широко открыты,

And I can't see what your love means to me.

И я не вижу, что твоя любовь значит для меня.

And I keep, I keep on falling with my eyes wide open

И я продолжаю, я продолжаю падать с широко открытыми глазами,

But I still can't see what your love means to me.

Но я всё ещё не вижу, что твоя любовь значит для меня.

Х