Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ohm Sweet Ohm исполнителя (группы) Kraftwerk

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Ohm Sweet Ohm (оригинал Kraftwerk)

Ом, милый ом (перевод Елена Догаева)

Ohm, sweet ohm
Ом, милый ом,
Ohm, sweet ohm
Ом, милый ом,
Ohm, sweet ohm
Ом, милый ом,
Ohm, sweet ohm
Ом, милый ом,
Ohm, sweet ohm
Ом, милый ом,
Ohm, sweet ohm
Ом, милый ом,
Ohm, sweet ohm
Ом, милый ом,
Ohm, sweet
Ом, милый...





1 — Ом (Ohm) – единица электрического сопротивления, равная электрическому сопротивлению участка электрической цепи, при котором постоянный ток силой в 1 ампер вызывает падение напряжения в 1 вольт. Название получено по имени немецкого физика Георга Симона Ома. В контексте песни подразумевается игра слов, основанная на сходстве с выражением "Home Sweet Home" ("Дом, милый дом").
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки