Перевод текста песни Radioactivity исполнителя (группы) Kraftwerk

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Kraftwerk:

По популярности:

Все 558 на букву K

Главная

Переводы песен

Kraftwerk

Radioactivity

Radioactivity (оригинал Kraftwerk)

Радиация (перевод Елена Догаева)

Radioactivity

Радиация 1

Is in the air for you and me

В воздухе для нас с тобой.

Radioactivity

Радиация

Discovered by Madame Curie

Открыта мадам Кюри. 2

Radioactivity

Радиация -

Tune in to the melody

Настройтесь на мелодию.

Radioactivity

Радиация

Is in the air for you and me

В воздухе для нас с тобой.

Radio Aktivität

Радиация

Für dich und mich im All entsteht

Для нас с тобой возникает в космосе.

Radio Aktivität

Радиация

Strahlt Wellen zum Empfangsgerät

Излучает волны на приемное устройство.

Radio Aktivität

Радиация

Wenn's um unsere Zukunft geht

Когда идёт речь о нашем будущем.

Radio Aktivität

Радиация

Für dich und mich im All entsteht

Для нас с тобой возникает в космосе.

Radioactivity

Радиация

Is in the air for you and me

В воздухе для нас с тобой.

Radioactivity

Радиация

Discovered by Madame Curie

Открыта мадам Кюри.

Radioactivity

Радиация -

Tune in to the melody

Настройтесь на мелодию.

Radioactivity

Радиация

Is in the air for you and me

В воздухе для нас с тобой.

1 — Radioactivity - буквально "радиоактивность", но по-русски обычно говорят "радиация" (в быту) или "радиоактивное излучение" (в научном контексте).

2 - Мадам Кюри - Мария Склодовская-Кюри, великий ученый физик и химик. Вместе со своим мужем Пьером Кюри и Антуаном Анри Беккерелем является первооткрывателем явления радиоактивности и автором термина "радиоактивность".