Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Pocket Calculator исполнителя (группы) Kraftwerk

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Pocket Calculator (оригинал Kraftwerk)

Карманный калькулятор (перевод Елена Догаева)

I'm the operator with my pocket calculator
Я оператор своего карманного калькулятора.
I'm the operator with my pocket calculator
Я оператор своего карманного калькулятора.
I am adding and subtracting
Я складываю и вычитаю,
I'm controlling and composing
Я контролирую и компоную.
I'm the operator with my pocket calculator
Я оператор своего карманного калькулятора.
I'm the operator with my pocket calculator
Я оператор своего карманного калькулятора.


I am adding and subtracting
Я складываю и вычитаю,
I'm controlling and composing
Я контролирую и компоную.
By pressing down a special key,
При нажатии специальной клавиши
it plays a little melody
Он играет короткую мелодию.
By pressing down a special key,
При нажатии специальной клавиши
it plays a little melody
Он играет короткую мелодию.


I'm the operator with my pocket calculator
Я оператор своего карманного калькулятора.
I'm the operator with my pocket calculator
Я оператор своего карманного калькулятора.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки