Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Radio Stars исполнителя (группы) Kraftwerk

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Radio Stars (оригинал Kraftwerk)

Радиозвёзды (перевод Елена Догаева)

Aus des Weltalls Ferne
Из далей Вселенной 1
Funken Radiosterne (repeating: sterne, sterne, sterne...)
Искрятся радиозвёзды (повторяется: звёзды, звёзды, звёзды...)
Pulsare und Quasare
Пульсары и квазары.





1 — Пульсар — это вращающиеся остатки мёртвой звезды, а квазар — это сверхмассивная чёрная дыра в галактике. Пульсары и квазары излучают радиоволны — они в прямом смысле слова "радиозвёзды".
Х
Качество перевода подтверждено