Перевод текста песни My Love исполнителя (группы) Lene Marlin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lene Marlin:
• A Place Nearby
• All I Can Say
• Another Day
• Come Home
• Disguise
• Do You Remember
• Don't Forget Me*
• Enough
• Everything’s Good
• Eyes Closed
• Faces
• Fight Against the Hours
• Flown Away
• From This Day
• Have I Ever Told You
• Here We Are
• Hope You're Happy
• How Would It Be?
• I Know
• I’ll Follow
• It's All Good
• It’s True
• Learned from Mistakes
• Leave My Mind
• Lucky Day
• Maybe I'll Go
• My Love
• Never to Know
• One Year Ago
• Playing My Game
• Rise to the Occasion
• Sitting Down Here
• So I See
• Sorry
• Still Here
• Story
• Story of a Life
• The Way We Are
• Unforgivable Sinner
• What If
• Whatever It Takes
• When Yo Were Around
• Where I'm Headed
• Wish I Could
• Worth It
• You Could Have
• You Weren't There
• You Will Cry No More


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lil Baby
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Little Big
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Luciano Pavarotti
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• LEA
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• LostProphets
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lamb of God
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lilithzplug
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lita Ford
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lene Marlin My Love

My Love (оригинал Lene Marlin)

Любовь моя (перевод Mary_Hooana из Санкт-Петербурга)

Please, come and find me, my love

Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя,

I'm ready now to come home

Я готова вернуться домой.

Please, come and find me, my love

Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя,

Let's leave this place, let's leave no trace

Давай уйдем отсюда, не оставив следов

Can you hear me, my love?

Слышишь ли ты меня, любовь моя,

I'm shouting in the wind

Я кричу на ветру,

Can you hear me?

Слышишь ли ты меня?

Can you see me, my love?

Видишь ли ты меня, любовь моя?

I'm drawing in the sand

Я рисую на песке,

Can you see me?

Видишь ли ты меня?

I hope that I'm still with you,

Надеюсь, что я всё ещё с тобой,

Аs you are with me

Как и ты со мной,

You always will be

Ты всегда будешь со мной

Please, come and find me, my love

Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя,

I'm ready now, to come home

Я готова вернуться домой,

Please, come and find me, my love

Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя,

Let's leave this place, let's leave no trace

Давай уйдем отсюда, не оставив следов.

Can you feel me, my love?

Можешь ли ты почувствовать меня, любовь моя?

I'm hurting so bad

Мне так больно,

Can you feel it?

Можешь ли ты почувствовать это?

Can I tell you about my thoughts?

Могу ли рассказать тебе свои мысли?

I wish that уou were here.

Я хочу, чтобы ты был рядом.

Do you know it?

Знаешь ли ты это?

The time that I've had, don't need anymore

Время, которое у меня было — мне больше ничего не нужно,

You're the one I wait for

Ты единственный, кого я жду

Please, come and find me, my love

Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя,

I'm ready now, to come home

Я готова вернуться домой.

Please, come and find me, my love

Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя,

Let's leave this place, let's leave no trace

Давай уйдем отсюда, не оставив следов.

Please, come and find me, my love

Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя,

I'm ready now, to come home

Я готова вернуться домой.

Please, come and find me, my love

Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя,

Let's leave this place, let's leave no trace

Давай уйдем отсюда, не оставив следов.

Х