Перевод текста песни Underwater исполнителя (группы) Mackenzie Arromba

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mackenzie Arromba:
• Underwater


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Moby
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Massari
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Manowar
  ↓
• MGMT
  ↓
• Marlene Dietrich
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mika
  ↓
• Mantus
  ↓
• MARINA
  ↓
• MJ Cole
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marilyn Monroe
  ↓
Все 1351 на букву M

Главная Переводы песен M Mackenzie Arromba Underwater

Underwater (оригинал Mackenzie Arromba)

Под водой (перевод )

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

How did I end up here?

Как я оказалась здесь?

Another bullshit year

Очередной паршивый год,

Drowning in my fears

Тону в своих страхах.

Oh, just a stupid girl

Просто глупая девчонка

In her own messed up world

В руинах своего мира,

Trying to disappear

Пытаюсь исчезнуть.

[Pre-Chorus:]

[Пред-припев:]

Will they even care if I'm not here?

Будет ли им вообще дело, если меня не станет?

[Chorus:]

[Припев:]

I'm lost, can't be found

Я потеряна, меня не найти,

I speak but make no sound

Я говорю, но не издаю ни звука.

And my thoughts weigh me down

И мои мысли давят на меня.

Will I swim or will I drown?

Я поплыву или утону?

Words are spoken underwater

Слова произносятся под водой,

Through the echoes in the waves

Сквозь эхо в волнах.

Maybe everything gets better

Может быть, всё станет лучше,

If I don't try to escape

Если я не попытаюсь сбежать.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Feel a burning in my lungs

Чувствую жжение в легких.

Think I'm too far gone

Кажется, я зашла слишком далеко,

To get myself out this time

Чтобы выбраться на этот раз.

I hatе when they tell mе that I should try harder

Я ненавижу, когда мне говорят, что я должна стараться сильнее,

And there's no such thing as a mental disorder

И что не существует такой вещи, как психическое расстройство,

It's all in my head, that's what they said

Что это всё у меня в голове — вот что они сказали.

Then why can't I get the fuck out of my bed?

Тогда какого чёрта я не могу вылезти из постели?

[Pre-Chorus:]

[Пред-припев:]

They probably wouldn't care if I'm not here

Им, наверное, было бы плевать, если меня не станет.

[Chorus:]

[Припев:]

I'm lost, can't be found

Я потеряна, меня не найти,

I speak but make no sound

Я говорю, но не издаю ни звука.

And my thoughts weigh me down

И мои мысли давят на меня.

Will I swim or will I drown?

Я поплыву или утону?

Words are spoken underwater

Слова произносятся под водой,

Through the echoes in the waves

Сквозь эхо в волнах.

Maybe everything gets better

Может быть, всё станет лучше,

If I don't try to escape

Если я не попытаюсь сбежать.

[Bridge:]

[Бридж:]

Don't wake me up

Не будите меня.

I've had enough

С меня хватит.

Just leave me numb and painless

Просто оставьте меня онемевшей и без боли.

Don't wake me up

Не будите меня.

My time is up

Мое время вышло.

Just set me free

Просто освободите меня.

[Pre-Chorus:]

[Пред-припев:]

I know they wouldn't care if I'm not here

Я знаю, им будет плевать, если меня не станет.

[Chorus:]

[Припев:]

I'm lost, can't be found

Я потеряна, меня не найти,

I speak but make no sound

Я говорю, но не издаю ни звука.

And my thoughts weigh me down

И мои мысли давят на меня.

Will I swim or will I drown?

Я поплыву или утону?

Words are spoken underwater

Слова произносятся под водой,

Through the echoes in the waves

Сквозь эхо в волнах.

Maybe everything gets better

Может быть, всё станет лучше,

If I don't try to escape

Если я не попытаюсь сбежать.

Х