Перевод текста песни Night Eternal исполнителя (группы) Moonspell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Moonspell:
• A Greater Darkness
• An Erotic Alchemy
• Breathe (Until We Are No More)
• Decadance
• Devilred
• Fireseason
• Grandstand
• How We Became Fire
• I'll See You in My Dreams
• Luna
• Lustmord
• Magdalene
• Mephisto
• Night Eternal
• Opium
• Rapaces (Raptors)
• Ruin & Misery
• Scorpion Flower
• Vampiria


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mitski
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mika
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Masego
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• MARUV
  ↓
• Mattafix
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• M83
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Moonspell Night Eternal

Night Eternal (оригинал Moonspell)

Ночь извечна (перевод Ирина Болгова из Самары)

Come morning, chalice of dawn

Утро ждём мы, мы здесь внизу.

To crown the Sufferer in their glory

Корону бед вручать пора.

Come for we are failing

Ждём тебя пред смертью!

Come for we are waiting

Ждём, чтоб вновь согреться!

For we are trying to breathe

Уносят воздух прочь ветра!

First in the skies, apocalypse

Падай с неба – мира смерть.

Only your fury can set us free

Свободу гневом нам дари!

Come for we are failing

Ждём тебя пред смертью!

Come for we are waiting

Ждём, чтоб вновь согреться!

For we are trying to breed

Ведь наш союз неоспорим!

Night eternal, our world is burning

Ночь извечна, наш мир – сгорает!

Bride eternal, our world is dying

Сон извечен! Мир мёртвым станет!

Come forth, for we are blood

Приди к нам, мы ведь – кровь.

And to blood we shall return

Любой ей стать готов!

"And I saw the woman drunken with the blood of saints,

И я узрел женщину, пившую кровь святых,

and with the blood of the martyrs of Jesus"

И кровь мучеников Христовых.

Night eternal, our world is burning

Ночь извечна, наш мир – сгорает!

Bride eternal, our world is dying

Сон извечен! Мир мёртвым станет!

Х