Перевод песен Centhron: перевод песни So Sterbe Ich, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Centhron:

По популярности:

Coldplay

↓
Celine Dion

↓
Cranberries, The

↓
Cigarettes After Sex

↓
Charli xcx

↓
Connie Francis

↓
Cher

↓
Chase Atlantic

↓
Coolio

↓
Chris Isaak

↓
Cure, The

↓
Cardi B

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Carpenters

↓
Calvin Harris

↓
Charles Trenet

↓
Clean Bandit

↓
Chris Rea

↓
Carl Perkins

↓
Chris Brown

↓
Chappell Roan

↓
Christina Perri

↓
Chet Baker

↓
Carla Morrison

↓
Charles Aznavour

↓
Charlie Puth

↓
Camila Cabello

↓
Chainsmokers, The

↓
Childish Gambino

↓
Carrie Underwood

↓
Conan Gray

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Chris Stapleton

↓
Crystal Castles

↓
C.C.Catch

↓
Carla's Dreams

↓
Cinema Bizarre

↓
Cheryl Cole

↓
Cem Adrian

↓
Caravan Palace

↓
Celldweller

↓
Chvrches

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Chicago

↓
Chris De Burgh

↓
Chimaira

↓
Cutting Crew

↓
Christin Stark

↓
Call Me Karizma

↓
Creed

↓

Все 927 на букву C

Главная

Переводы песен

Centhron

So Sterbe Ich

So Sterbe Ich (оригинал Centhron)

Вот так я умираю (перевод Елена Догаева)

Ein Jenseits ohne Morgen, die Harpyie schreit

Загробный мир без утра, гарпия кричит.

Befreit von allen Sorgen, ich bin bereit

Освобождённый ото всех забот, я готов.

Flammen rufen meinen Leib. Ein Einhorn im Wind

Пламя зовёт моё тело. Единорог на ветру, 1

Ich fühle Ewigkeit, in der nie Zeit verrinnt

Я ощущаю вечность, в которой время не течёт.

Ich blicke in den Abgrund. Die schwarze Tiefe ruft mich

Я смотрю в бездну. Чёрная глубина зовёт меня.

Des Engels Flügel wund. So sterbe ich

Крылья ангела изранены. Вот так я умираю.

Ich fliege in den Abgrund. Die schwarze Tiefe hat mich

Я лечу в бездну. Чёрная глубина овладела мной.

Des Engels Flügel wund. So sterbe ich

Крылья ангела изранены. Вот так я умираю.

Absynth bläst ins Hirn. Ich treibe trunken

Абсент ударяет в голову. Я плыву, пьяный, 2

In endlose Sphären, in meinem Selbst versunken

В бесконечные сферы, погружённый в своё Я.

1 — Ein Einhorn im Wind - Единорог на ветру. Скорее всего герой песни подразумевает себя: Пламя зовёт моё тело. Я, — этакий единорог на ветру, — ощущаю вечность, в которой время не течёт.

{2 — Дословно: Absynth bläst ins Hirn. Ich treibe trunken —

Абсент дует в мозг. Я плыву, пьяный.}

Перевод текста песни So Sterbe Ich исполнителя (группы) Centhron

So Sterbe Ich (оригинал Centhron)

Вот так я умираю (перевод Елена Догаева)