Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни My Wild Irish Rose исполнителя (группы) Connie Francis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

My Wild Irish Rose (оригинал Connie Francis)

Моя дикая ирландская роза (перевод Алекс)

My wild Irish Rose the sweetest flower that grows
Моя дикая ирландская роза — самый прекрасный цветок, который растет на земле.
You may search everywhere but none can compare
Вы можете искать везде, но ни один из них не сравнится
With my wild Irish Rose
С моей дикой ирландской розой.


My wild Irish Rose the dearest flower that grows
Моя дикая ирландская роза — самый дорогой цветок, который растет на земле,
And someday for my sake she may let me take
И когда-нибудь ради меня она, возможно, позволит мне сорвать
The bloom from my wild Irish Rose
Цветок моей дикой ирландской розы...


My wild Irish Rose...
Моя дикая ирландская роза...
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки