Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Can See New Zealand from Here исполнителя (группы) Cooza

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Can See New Zealand from Here (оригинал Cooza)

Отсюда видно Новую Зеландию (перевод Last Of)

When I'm gone, gone, gone for a while
Когда меня не будет довольно долго,
You remember me, like a child
Вспомни меня ребенком,
Like a bird in flight, I'm on a high
Вспомни меня летящей птицей в вышине.
When I dream, I dream, of the wild
В моих мечтах воля и дикая природа.


When I dream, I dream, of the wild
В моих мечтах приволье и дикая природа.


I don't believe in love, I believe I'm free
Я верю не в любовь, а в собственную свободу.
But I believe in love, and I believe in you and me
И всё же я верю в любовь, верю в нас с тобой.
Like a bird in flight, we're on a high
Мы словно летящие птицы в вышине.
When we dream, we dream, of the wild
В наших мечтах воля и дикая природа.


When we dream, we dream, of the wild
В наших мечтах воля и дикая природа.
Х
Качество перевода подтверждено