Перевод текста песни Raccompagne-Moi исполнителя (группы) Dany Aube

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dany Aube:
• À Cause D’Une Rose
• Du Rouge Sur Ta Chemin
• J’aime Ta Bouche
• La Fille Du Pacha
• Le Vent De L’Automne
• Ma Casquette
• Mon Coeur Se Brise
• Mon Petit Lutin
• Raccompagne-Moi
• Une Fleur Sauvage


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Djo
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Дышать
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Dany Aube Raccompagne-Moi

Raccompagne-Moi (оригинал Dany Aubé)

Проводи меня (перевод Amethyst)

Raccompagne-moi, raccompagne-moi

Проводи меня, проводи меня,

Je veux retourner à la maison

Я хочу вернуться домой.

Raccompagne-moi, raccompagne-moi

Проводи меня, проводи меня,

Qu'il était méchant ce garçon

Как был зол этот парень.

Il m'a fait pleurer, il m'a fait pleurer

Он заставил меня плакать, он заставил меня плакать,

En me disant des formes d'amour

Говоря мне любовные формальности.

Raccompagne-moi j'ai confiance en toi

Проводи меня, я доверяю тебе,

Tu es mon copain de toujours

Ты мой друг навсегда.

Raccompagne-moi, raccompagne-moi

Проводи меня, проводи меня,

Je veux retourner à la maison

Я хочу вернуться домой.

Raccompagne-moi, raccompagne-moi

Проводи меня, проводи меня,

Qu'il était méchant ce garçon

Как был зол этот парень.

Il m'avait juré, il m'avait juré

Он поклялся мне, он поклялся мне,

En me faisant de très bon jour

Даря хорошее настроение.

Raccompagne-moi j'ai confiance en toi

Проводи меня, я доверяю тебе,

Tu es mon copain de toujours

Ты мой друг навсегда.

Il m'avait juré, de m'aimer

Он поклялся любить меня

Pour toute la vie

Всю жизнь,

Mais il m'a quitté, pour un baiser

Но он бросил меня ради поцелуя

De ma meilleur amie

Моей лучшей подруги.

Raccompagne-moi, raccompagne-moi

Проводи меня, проводи меня,

Je veux retourner à la maison

Я хочу вернуться домой.

Raccompagne-moi, raccompagne-moi

Проводи меня, проводи меня,

Qu'il était méchant ce garçon

Как был зол этот парень.

Il m'a fait pleurer, il m'a fait pleurer

Он заставил меня плакать, он заставил меня плакать,

En me disant des formes d'amour

Говоря мне любовные формальности.

Raccompagne-moi j'ai confiance en toi

Проводи меня, я доверяю тебе,

Tu es mon copain de toujours

Ты мой друг навсегда.

Raccompagne-moi j'ai confiance en toi

Проводи меня, я доверяю тебе,

Tu es mon copain de toujours

Ты мой друг навсегда.

Raccompagne-moi j'ai confiance en toi

Проводи меня, я доверяю тебе,

Tu es mon copain de toujours

Ты мой друг навсегда.

Х