Перевод текста песни Into My Arms исполнителя (группы) Deine Lakaien

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Deine Lakaien:
• Away
• Colour-ize
• Dark Star
• Don't Wake Me Up
• Down, Down, Down
• Europe
• Forest
• Gone
• Hands White (Mane Bianchi)
• Into My Arms
• Kiss
• Lass Mich
• Life Is a Sexually Transmitted Disease
• Lonely
• Love Me to the End
• Midnight Sun
• My Winter
• Nobody's Wounded
• On Your Stage Again
• One Night
• Over And Done
• Prayer
• Reincarnation
• Return
• Six O'clock
• Sometimes
• Supermarket (My Angel)
• The Mirror Men
• Vivre
• Who'll Save Your World?
• Wunderbar


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• Djo
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Дышать
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Don Omar
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DNCE
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Die Prinzen
  ↓
• Dropkick Murphys
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Danzel
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Deine Lakaien Into My Arms

Into My Arms (оригинал Deine Lakaien)

В мои объятия (перевод Katarina Gift)

My steps, within

Мои шаги, их может быть

Three feet, elsewhere

Лишь три, чуть дальше

They say, don't dare

Продвинуться запрещено,

Don't leave that square

Нельзя покидать этот квадрат.

My will, their will

Моя воля, их воля,

Can move, stand still

Могу двигаться, но стою на месте,

My part, no heart

Мой удел — бессердечность,

I must fulfil

Я должен покориться.

Like a rising monster

Словно за пробуждающимся монстром,

All veiled in grey

Окутанным серостью,

See the walls of dawn

Следи за стеной рассвета,

They warn you of the day

Она предвещает начало нового дня.

Come back my dream

Мечта моя, вернись

Into my arms into my arms

В мои объятия, в мои объятия,

Come back my dream

Мечта моя, вернись

Into my arms into my arms

В мои объятия, в мои объятия...

Their will, my will

Их воля, моя воля,

Just act, don't feel

Лишь действие, никаких чувств.

Their kind, my kind

Их правда, моя правда,

Brought me to heel

Я поставлен на колени,

Accused of something

Обвинен в том,

Nothing, all alone

Чего не совершал. В одиночестве

I had to bang the nails

Я вонзал ногти

Into my head, the guilty one

В кожу головы, чувствуя себя виноватым...

Like a rising monster

Словно за пробуждающимся монстром,

All veiled in grey

Окутанным серостью,

See the walls of dawn

Следи за стеной рассвета,

They warn you of the day

Она предвещает начало нового дня.

Come back my dream

Мечта моя, вернись

Into my arms into my arms

В мои объятия, в мои объятия,

Come back my dream

Мечта моя, вернись

Into my arms into my arms

В мои объятия, в мои объятия...

Х