Перевод текста песни Dammi Un Segno исполнителя (группы) Dramalove

Повзрослеть,

Я обязан повзрослеть,

Это всегда была отличная отговорка,

Но теперь, без тебя, ничто не имеет смысла.

Всё хорошо, у меня все те же печали,

Судя по всему, мы никогда не будем учиться на своих ошибках,

Но как же мне холодно без тебя...

Дай же мне хотя бы знак,

Если ты там,

Потому что я знаю, ты меня слышишь, там, наверху.

Где бы ты ни была,

Даже небеса взывают к тебе.

Хотела бы я знать, льстят ли тебе

Мои мысли и песни,

Что я посвящаю тебе,

Чтобы попытаться поговорить.

Кажется, только вчера,

Кажется, только сейчас,

Мне постоянно кажется, что слишком рано,

Но я знаю, что уже на самом деле слишком поздно просить прощения...

Дай же мне хотя бы знак,

Если ты там,

Потому что я знаю, ты меня слышишь, там, наверху.

Где бы ты ни была,

Неужели я о многом прошу?

Хотя бы знак,

Где же ты?

Даже небеса взывают к тебе...

Чтобы быть таким же, как и ты,

Чтобы помнить тебя,

Чтобы идти вперёд.

Дай же мне хотя бы знак,

Если ты там,

Потому что я знаю, ты меня слышишь, там, наверху.

Где бы ты ни была,

Неужели я о многом прошу?

Хотя бы знак,

Где же ты?

Я прошу, дай мне знак,

Я прошу тебя, дай мне знак...