Перевод текста песни Over Yet исполнителя (группы) Hayley Williams

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hayley Williams:
• Cinnamon
• Creepin'
• Crystal Clear
• Dead Horse
• Leave It Alone
• My Friend
• Over Yet
• Pure Love
• Roses/Lotus/Violet/Iris
• Simmer
• Sudden Desire
• Sugar on the Rim
• Taken
• Teenagers*
• Watch Me While I Bloom
• Why We Ever


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• HIM
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Hole
  ↓
• Helloween
  ↓
• HAVANA
  ↓
• He is We
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• HUGEL
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hugo
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Heart
  ↓
• Harry Hudson
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hayley Williams
• High Strung, The
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Halou
  ↓
• Hinder
  ↓
• Harry Nilsson
  ↓
• House Of Pain
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H Hayley Williams Over Yet

Over Yet (оригинал Hayley Williams)

Не кончено (перевод Алекс)

[Verse 1:]

[1 куплет:]

If there's resistance

Если возникнут сложности,

If there's resistance

Если возникнут сложности,

It makes you stronger

Это сделает тебя сильнее.

It's not the end

Это еще не конец.

If there's resistance

Если возникнут сложности,

If there's resistance

Если возникнут сложности,

It makes you stronger

Это сделает тебя сильнее.

Make it your friend

Обрати их себе на пользу.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

When there's persistence

Если ты будешь настойчив,

When there's persistence

Если ты будешь настойчив,

You can go farther

Ты можешь далеко пойти,

Beyond the end

Когда всё закончится,

If in the distance

Даже на расстоянии

There's more resistance

Будет больше сложностей.

Try to stay open

Оставайся открытым.

Make it your friend

Обрати это себе на пользу.

[Chorus 2x:]

[Припев 2x:]

It's the right time

Сейчас нужное время,

To come alive

Чтобы ожить.

Baby, if you wanna try

Милый, если ты хочешь попытаться

To get out of your head, yes

Выбросить это из своей головы,

Break a sweat

Тебе придется попотеть.

Baby, tell yourself it ain't over yet

Милый, скажи себе, что всё ещё не кончено.

[Verse 3:]

[3 куплет:]

If there's resistance

Если возникнут сложности,

If there's resistance

Если возникнут сложности,

It makes you stronger

Это сделает тебя сильнее.

It's not the end

Это еще не конец.

When there's persistence

Если ты будешь настойчив,

When there's persistence

Если ты будешь настойчив,

You can go farther

Ты можешь далеко пойти,

Make it your friend

Обрати это себе на пользу.

[Chorus 2x:]

[Припев 2x:]

It's the right time

Сейчас нужное время,

To come alive

Чтобы ожить.

Baby, if you wanna try

Милый, если ты хочешь попытаться

To get out of your head, yes

Выбросить это из своей головы,

Break a sweat

Тебе придется попотеть.

Baby, tell yourself it ain't over yet

Милый, скажи себе, что всё ещё не кончено.

[Bridge 3x:]

[Переход 3x:]

For every darkened part of me

Ради каждой темной частички меня...

[Chorus 2x:]

[Припев 2x:]

It's the right time

Сейчас нужное время,

To come alive

Чтобы ожить.

Baby, if you wanna try

Милый, если ты хочешь попытаться

To get out of your head, yes

Выбросить это из своей головы,

Break a sweat

Тебе придется попотеть.

Baby, tell yourself it ain't over yet

Милый, скажи себе, что всё ещё не кончено.

[Outro:]

[Концовка:]

It's the right time

Сейчас нужное время,

To get out of your head

Чтобы выбросить это из своей головы...

Х