Перевод текста песни In Deinem Traum исполнителя (группы) Jasmina Oder

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jasmina Oder:
• Baby Renn
• Bau Noch Einen
• Ende Der Welt
• In Deinem Traum
• Lieb Mich
• Mondschein
• Phantom
• Sag Nicht Du Liebst Mich
• Secrets
• So Wie Ich


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Joji
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Journey
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Juanes
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• James Bay
  ↓
• Jeremy Soule
  ↓
• John Legend
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jennifer Paige
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jasmina Oder
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• JVKE
  ↓
• J Balvin & Bad Bunny
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jamey Johnson
  ↓
• Jason Chen
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremy Zucker
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jordan Adetunji
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
Все 906 на букву J

Главная Переводы песен J Jasmina Oder In Deinem Traum

In Deinem Traum (оригинал Jasmina Oder)

В твоём сне (перевод Сергей Есенин)

Keiner da, außer wir

Здесь никого нет, кроме нас.

Schau mich an, schließ die Tür!

Посмотри на меня, закрой дверь!

Ja, ich weiß, du hast Angst

Да, я знаю, что тебе страшно.

Du wirst süchtig nur nach mir,

Ты будешь одержим только мной,

Ich bin deine Fantasie

Я твоя фантазия.

Come on, baby, match my freak!

Давай, малыш, соответствуй моим странностям!

Baby, get dirty, get dirty!

Малыш, пустись во все тяжкие, во все тяжкие!

Put your hands on me!

Трогай меня своими руками!

Setz mich auf dich drauf!

Усади меня на себя!

Kratz' dein Rücken auf

Я расцарапаю твою спину.

So wie ein Vampir

Как вампир,

Saug' ich alles aus

Я высосу все соки из тебя.

Lass mich dich verführen!

Позволь мне соблазнить тебя!

Ich bin was du brauchst

Я – то, что тебе нужно.

Fass mich heute an,

Прикоснись ко мне сегодня так,

Wie du's machst

Как ты делаешь это

In deinem Traum!

В своём сне!

Wie du's machst in deinem Traum

Как ты делаешь это в своём сне

Wie du's machst in deinem...

Как ты делаешь это в своём...

Schwarzes langes Haar

Длинные чёрные волосы –

Ich hab was du magst

У меня есть то, что тебе нравится.

Lass dich fühlen

Дай волю своим чувствам,

Wie auf MDMA

Как под МДМА.

Engel nur am Tag,

Ангел только днём,

Dämon in der Nacht

Демон ночью.

Beiß' dir in den Hals,

Кусаю тебя в шею,

Meine Küsse machen schwach

Мои поцелуи делаю тебя слабым.

[2x:]

[2x:]

(Baby) Zieh, zieh mich aus!

(Малыш) Раздень, раздень меня!

Inhalier mich so wie Rauch!

Вдыхай меня, словно дым!

Geh so tief wie du kannst

Погрузись в это как можно глубже

Und verlier heut deine Angst!

И потеряй сегодня свой страх!

Setz mich auf dich drauf!

Усади меня на себя!

Kratz' dein Rücken auf

Я расцарапаю твою спину.

So wie ein Vampir

Как вампир,

Saug' ich alles aus

Я высосу все соки из тебя.

Lass mich dich verführen!

Позволь мне соблазнить тебя!

Ich bin was du brauchst

Я – то, что тебе нужно.

Fass mich heute an,

Прикоснись ко мне сегодня так,

Wie du's machst

Как ты делаешь это

In deinem Traum!

В своём сне!

Wie du's machst in deinem Traum

Как ты делаешь это в своём сне

Wie du's machst in deinem...

Как ты делаешь это в своём...

Schwarzes langes Haar

Длинные чёрные волосы –

Ich hab was du magst

У меня есть то, что тебе нравится.

Lass dich fühlen

Дай волю своим чувствам,

Wie auf MDMA

Как под МДМА.

Engel nur am Tag,

Ангел только днём,

Dämon in der Nacht

Демон ночью.

Beiß' dir in den Hals,

Кусаю тебя в шею,

Meine Küsse machen schwach

Мои поцелуи делаю тебя слабым.

Х