Перевод текста песни Blue исполнителя (группы) LeAnn Rimes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LeAnn Rimes:
• Amazing Grace
• Blue
• Blue Moon of Kentucky
• Born to Lose
• Bridge over Troubled Waters
• Broken Wing
• Can't Fight the Moonlight*
• Cattle Call
• Clinging to a Saving Hand
• Cowboy's Sweetheart
• Fade to Blue
• God Bless America
• Good Lookin' Man
• Honestly
• How Do I Live
• Hurt Me
• I Believe
• I Do Love You
• I Know Who Holds Tomorrow
• I'll Get Even with You
• I Need You
• I Will Always Love You
• Me & Bobby Mcgee
• My Baby
• National Anthem
• On the Side of Angels
• One Way Ticket (Because I Can)
• Please Remember*
• Purple Rain
• River of Love
• Share My Love
• Soon
• Sure Thing
• Talk to Me
• Ten Thousand Angels Cried
• The Light in Your Eyes
• The Rest Is History
• The Right Kind of Wrong
• The Rose
• Unchained Melody
• We're Running Out of Time
• What Have I Done
• Written in the Stars
• Yesterday
• You Light Up My Life


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Luvcat
  ↓
• LP
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Long Faces, The
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lorde
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lola Young
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lenka
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lauv
  ↓
• LaFee
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• LeAnn Rimes
• Lily Allen
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
Все 923 на букву L

Главная Переводы песен L LeAnn Rimes Blue

Blue (оригинал LeAnn Rimes)

Грустная (перевод Алекс)

Blue

Грустная,

Oh, so lonesome for you

О, я так скучаю по тебе!

Why can't you be blue over me?

Почему ты не можешь грустить из-за меня?

Blue

Грустная,

Oh, so lonesome for you

О, я так скучаю по тебе!

Tears fill my eyes

Слезы застилают мне глаза

'Til I can't see

Так сильно, что я перестаю видеть.

Three o'clock in the morning

Три часа ночи,

Here am I

И вот я

Sitting here so lonely

Сижу здесь такая одинокая!

So lonesome I could cry

Мне было так одиноко, что я готова заплакать.

Blue

Грустная,

Oh, so lonesome for you

О, я так скучаю по тебе!

Why can't you be blue over me?

Почему ты не можешь грустить из-за меня?

Now that it's over

Теперь, когда все кончено,

I realize

Я понимаю

Those weak words you whispered

Те слабые слова, которые ты шептал,

Were nothing but lies

Были не чем иным, как ложью.

Blue

Грустная,

Oh, so lonesome for you

О, я так скучаю по тебе!

Why can't you be blue over me?

Почему ты не можешь грустить из-за меня?

Why can't you be blue over me?

Почему ты не можешь грустить из-за меня?

Х