Перевод текста песни Rock Me исполнителя (группы) LeAnn Rimes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LeAnn Rimes:
• A Different Kind of Christmas
• All I Want for Christmas Is You (Single Mix)
• Amazing Grace
• Blue
• Blue Moon of Kentucky
• Born to Lose
• Bridge over Troubled Waters
• Broken Wing
• Can't Fight the Moonlight*
• Cattle Call
• Clinging to a Saving Hand
• Commitment
• Cowboy's Sweetheart
• Fade to Blue
• Feels Like Home
• God Bless America
• Good Lookin' Man
• Have Yourself a Merry Little Christmas
• Honestly
• How Do I Live
• Hurt Me
• I Believe
• I Do Love You
• I Know Who Holds Tomorrow
• I'll Get Even with You
• I Miss You Like Christmas
• I Need You
• I Will Always Love You
• Just Love Me
• Looking Through Your Eyes
• Me & Bobby Mcgee
• My Baby
• National Anthem
• Nothin' New Under the Moon
• O Holy Night
• On the Side of Angels
• One Way Ticket (Because I Can)
• Please Remember*
• Purple Rain
• River of Love
• Rock Me
• Rockin' Around the Christmas Tree
• Santa Baby
• Share My Love
• Soon
• Sure Thing
• Surrender
• Talk to Me
• Ten Thousand Angels Cried
• The Christmas Song
• The Light in Your Eyes
• The Rest Is History
• The Right Kind of Wrong
• The Rose
• These Arms of Mine*
• Unchained Melody
• Undeniable
• We're Running Out of Time
• What a Wonderful World
• What Have I Done
• When Am I Gonna Get over You
• White Christmas
• Written in the Stars
• Yesterday
• You Light Up My Life


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Luvcat
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• LP
  ↓
• Long Faces, The
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lady Gaga & Doechii
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• LostProphets
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Loreen
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lola Young
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LeAnn Rimes
• Lesley Gore
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• LaFee
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lou Bega
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
Все 926 на букву L

Главная Переводы песен L LeAnn Rimes Rock Me

Rock Me (оригинал LeAnn Rimes)

Укачает меня (перевод Алекс)

Momma, don't you cry anymore

Мама, не плачь,

I'm not the same girl I was before

Я уже не та девочка, какой была раньше.

You know I'll always be your baby

Ты знаешь, я всегда буду твоей малышкой,

But I've found some brand new arms and they're gonna rock me

Но я нашла совершенно новые руки, и они будут меня укачивать.

Momma, can't you see my love is turning?

Мама, разве ты не видишь, что моя любовь меняется?

I've got to live these things that I'm learning

Я должна жить тем, чему учусь сама.

You don't have to try and save me

Тебе не обязательно пытаться спасти меня.

I'm wrapped up in a dream, but he's gonna rock me

Я погружена в мечты, но он будет меня укачивать.

All night long he lays where Heaven lies

Всю ночь напролет он лежит там, где находятся Небеса.

He takes me on a way to paradise

Он ведет меня по пути в Рай,

And he rocks me in the cradle of love

И он укачивает меня в колыбели любви.

Momma, don't you remember how it feels?

Мама, разве ты не помнишь, каково это?

Oh, don't you remember?

О, разве ты не помнишь?

My heart and my soul is rolling like a wheel

Мое сердце и моя душа крутятся, как колесо...

Well, I know you think I'm crazy

Я знаю, ты считаешь меня сумасшедшей.

Yeah, I'm crazy for the one who wants to rock me

Да, я схожу с ума по тому, кто хочет меня укачивать.

Yeah, I know you think I'm crazy

Да, я знаю, ты считаешь меня сумасшедшей,

And I'm crazy for the boy who's gonna rock me

И я схожу с ума по парню, который меня укачает.

He's gonna rock me

Он меня укачает,

He's gonna rock me

Он меня укачает.

Well, my baby's gonna rock me

Что ж, мой малыш меня укачает...

Х