Перевод текста песни Soon исполнителя (группы) LeAnn Rimes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LeAnn Rimes:
• Can't Fight the Moonlight*
• I Do Love You
• I Need You
• Please Remember*
• Soon
• The Right Kind of Wrong
• The Rose
• We're Running Out of Time
• What Have I Done


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lauv
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lorde
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Laufey
  ↓
• LeAnn Rimes
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lamb of God
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• livingston
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lilithzplug
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L LeAnn Rimes Soon

Soon (оригинал LeAnn Rimes)

Скоро (перевод Дмитрий Глухих из Кирова)

Soon, Baby, I will cry my last tears, soon, yeah

Скоро, милый, я выплачу все слёзы, скоро

I will be over you

С тобой будет покончено.

Soon, Darling, all these tears won't be here

Скоро, дорогой, не будет больше слёз.

Soon yeah

Скоро...

You know that I will be over you soon

Знаешь, всё будет кончено очень скоро.

One night, Baby, you won't be in my dreams

Однажды ночью, милый, ты перестанешь мне сниться,

One night, yeah, I'll finally make it through

Однажды мне наконец это удастся.

One night, Darling, I won't call out your name

Однажды, дорогой, я перестану называть твоё имя.

I won't be in this pain

Пройдёт эта боль,

I will be over you soon

Всё будет кончено.

Soon as the mountains turn to rivers

Как скоро горы станут реками,

Soon as the sea turns into sand

Как скоро моря станут песком,

Soon as the sun comes up at midnight

Как скоро солнце озарит ночь,

That's how soon and all the hurt will end

Так скоро исчезнет вся моя боль.

But 'til then I'll just pretend

А пока я просто притворюсь,

It will be over — over

Что всё скоро закончится,

I keep telling myself I'll forget you someday soon

И буду убеждать себя, что однажды тебя забуду,

Soon

Скоро...

I will cry my last tears soon — soon

Высохнут все мои слёзы скоро.

You know that I will be over you

Знаешь, с тобой будет покончено.

Soon, Darling, I won't call out your name

Скоро, дорогой, я забуду твоё имя,

I won't be in this pain

Уйдёт эта боль.

I will be over you — soon

Всё закончится скоро.

Х