Перевод текста песни Pruno исполнителя (группы) Stone Temple Pilots

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stone Temple Pilots:
• A Song for Sleeping
• Adhesive
• All in the Suit That You Wear
• And So I Know
• Army Ants
• Art School Girl
• Atlanta
• Bagman
• Between the Lines
• Bi-Polar Bear
• Big Bang Baby
• Big Empty
• Black Again
• Black Heart
• Church on Tuesday
• Cinnamon
• Coma
• Crackerman
• Creep
• Dare If You Dare
• Days of the Week
• Dead And Bloated
• Down
• Dumb Love
• Fast as I Can
• First Kiss on Mars
• Glide
• Hazy Daze
• Heaven And Hot Rods
• Heed the Water Whisperer
• Hello, It's Late
• Hickory Dichotomy
• Hollywood Bitch
• Huckleberry Crumble
• I Got You
• Interstate Love Song
• Kitchenware & Candybars
• Lady Picture Show
• Long Way Home
• Lounge Fly
• Love Machine
• Maver
• MC5
• Meatplow
• Naked Sunday
• No Way Out
• Only Dying
• Out of Time
• Peacoat
• Piece of Pie
• Plush*
• Pop's Love Suicide
• Pretty Penny
• Pruno
• Regeneration
• Revolution
• Ride the Cliche
• Seven Caged Tigers
• Sex & Violence
• Sex Type Thing
• Silvergun Superman
• Sin
• Sour Girl
• Still Remains
• Take a Load Off
• Too Cool Queenie
• Transmissions from a Lonely Room
• Trippin' on a Hole in a Paper Heart
• Tumble in the Rough
• Unglued
• Vasoline
• Wet My Bed
• Where the River Goes
• Wicked Garden
• Wonderful


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Stone Temple Pilots Pruno

Pruno (оригинал Stone Temple Pilots)

Терновый куст* (перевод Владислав Быченков из Москвы)

Falling downward with a flaming hand

Падая назад, с обожженной рукой,

I knew the questions but I lost the answers

Я знал вопросы, но потерял на них ответы.

I'll hold the world for all

Я буду бороться за мир для всех,

I'll hold it for all

Я буду бороться за него для всех,

As long as no one asks no questions

Пока все не прекратят задавать вопросы...

[Chorus:]

[Припев:]

I got the message

Я всё понял,

And the message stood

Всё было ясно,

One, two, three

Раз, два, три,

I got another, got another

Я понял еще кое-что,

One, two, three

Раз, два, три,

I got another, got another

Я понял, я понял,

I got another hit that held me the last time

Я поймал удачу, которая улизнула от меня в прошлый раз,

Don't ya know what I mean boys?

Не знаете, о чем я говорю, парни?

One, two, three

Раз, два, три,

I got another, got another

Я понял, я понял

Falling fast but doing all I can

Падаю быстро, но делаю все что могу,

I know the questions but I lost the answers

Я знаю вопросы, но потерял на них ответы,

I got the message and the message stood

Я всё понял, всё было ясно

[Chorus]

[Припев]

Lease the one who makes it

Найми того, кто извлечет

Profit from the riddle

Пользу из загадки,

Kill the one that breaks it

Убей того, кто разрушит ее,

Always in the middle

Будь всегда где-то посередине,

Keep the dream alive

Береги свою мечту,

With sleeping pills you shouldn't fiddle

Со снотворным больше не надо возиться,

Lease the one that makes it

Найми того, кто извлечет

Profit from the riddle

Пользу из загадки,

I got the message but I lost the race

Я всё понял, но проиграл гонку,

I got the message but I lost the race

Я всё понял, но проиграл гонку

* — Pruno(итал.) — терновник

Х