Перевод текста песни Somewhere / At 1 AM исполнителя (группы) Subways, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Subways, The:
• I Want to Hear What You Have Got to Say
• Like I Love You
• Mary
• Oh Yeah
• Rock'N'Roll Queen
• She Sun
• Somewhere / At 1 AM
• Taking All the Blame
• Uncertain Joys
• With You


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sak Noel
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Status Quo
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sigrid
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Subways, The Somewhere / At 1 AM

Somewhere / At 1 AM (оригинал The Subways)

Где-то / В час ночи (перевод Revalusha из Москвы)

Somewhere...

Где-то...

Somewhere a star explodes... too far.

Где-то взрывается звезда, но слишком далеко.

I feel the wave

Я чувствую взрывную волну,

But I know... I'm safe.

Но я знаю, что нахожусь в безопасности.

Don't tear me down.

Не разрушайте меня,

I'm all worn out

Я и так весь истощен,

In debt to you for all you do.

Я долгу перед всеми за все, что вы делаете.

Somewhere...

Где-то...

Somewhere...

Где-то...

Nah nah nah

На — на — на

Nah nah nah

На — на — на

Nah nah nah

На — на — на

At 1am.

В час ночи,

She's just waiting

Она просто ждет,

Like a shadow.

Как тень -

Black eyes, brown hair, but she don't care

Черные глаза, каштановые волосы, но ей плевать,

That I want her...

Что я хочу её...

That I need her.

Что я нуждаюсь в ней.

Oh that I need her.

О, как я нуждаюсь в ней.

I need her heart cause mine is broken.

Мне нужно её сердце, поскольку моё разбито.

I need her heart cause mine is broken.

Мне нужно её сердце, поскольку моё разбито.

At 1am.

В час ночи,

He's just walking

Он просто прогуливается,

Like a demon.

Как демон -

Blue eyes, black hair, but he don't care

Синие глаза, темные волосы, но ему плевать,

That I want him...

Что я хочу его...

That I need him.

Что я нуждаюсь в нем.

Oh yeah I need him.

О, как я нуждаюсь в нем.

I need his heart cause mine is broken.

Мне нужно его сердце, поскольку моё разбито.

I need her heart cause mine is broken.

Мне нужно её сердце, поскольку моё разбито.

At 1am. (at 1am)

В час ночи. (В час ночи)

At 1am. (at 1am)

В час ночи. (В час ночи)

At 1am. (at 1am)

В час ночи. (В час ночи)

I got this feeling, got this feeling!

Я обрел это чувство, обрел это чувство!

I got this feeling, got this feeling!

Я обрела это чувство, обрела это чувство!

Yeah yeah yeah yeah! At 1am!

Да, да, да, да! В час ночи!

Х