Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Caribbean Rave исполнителя (группы) WAndW

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Caribbean Rave (оригинал W&W)

Карибский рейв* (перевод Наташа)

Shake it bang bang on the boat!
Ба-бах, танцуй на борту!
Lift your hands like you floating,
Подними руки, как будто ты паришь,
Just like Caribbean rave,
Точно так же, как карибский рейв,
Million waves are known us.
Миллионы волн коснулись нас.
[x2]
[x2]


Aaah we are
Ааа, мы —
Rave, rave, rave I'll be rave, aaah
Рейв, рейв, рейв, я буду на рейве, ааа,
Just like Caribbean rave.
Прямо как на карибском рейве.
[x4]
[x4]



* массовая дискотека с выступлением диджеев; также общее название электронной танцевальной музыки, которую играют на таких дискотеках
Х
Качество перевода подтверждено