Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Snow исполнителя (группы) Chemical Brothers

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Snow (оригинал Chemical Brothers)

Снег* (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

Your love keeps lifting me
Твоя любовь воодушевляет меня,
Your love keeps lifting me
Твоя любовь воодушевляет меня,
Your love keeps lifting me
Твоя любовь воодушевляет меня,
Your love keeps lifting me
Твоя любовь воодушевляет меня,
Lifting me higher, lifting me higher
Поднимает меня выше, поднимает меня выше,
Lifting me higher, lifting me higher [4x]
Поднимает меня выше, поднимает меня выше [4x]


Lifting me higher, lifting me higher
Поднимает меня выше, поднимает меня выше,
Lifting me higher, lifting me higher
Поднимает меня выше, поднимает меня выше,
Lifting me higher, lifting me higher
Поднимает меня выше, поднимает меня выше,
Lifting me higher, lifting me higher
Поднимает меня выше, поднимает меня выше.


Lifting me higher, lifting me higher
Поднимает меня выше, поднимает меня выше.
(Your love keeps lifting me)
(Твоя любовь воодушевляет меня).





* Один из вариантов перевода слова "snow" — наркотик белого цвета (героин или кокаин)
Х
Качество перевода подтверждено