Перевод текста песни Unchosen One исполнителя (группы) Cornerstone

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cornerstone:
• 21st Century Man
• Blinded
• Candyman
• End of the World
• Fooled
• Forever Young
• Future Rising
• Gift of Flesh
• Grain of Sand
• Hour of Doom
• House of Nevermore
• I'm Alive
• Jungle
• Man without Reason
• Midnight in Tokyo
• Misery
• Mother of Mercy
• Once upon Our Yesterdays
• One Man's Hell
• Passion to Warfare
• Prey
• Reload
• Resurrection Sympathy
• Sail on Stormy Waters
• Scream
• Singing Alone
• Some Have Dreams
• Some People Fly
• Starlight And Mystery
• Straight to the Bone
• The Dance
• Top of the World
• Two Tales of One Tomorrow
• Unchosen One
• Walked on the Water
• We Are the Dead
• Welcome to Forever
• When the Hammer Falls
• Wicked
• Wounded Land


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Charlotte Lawrence
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cavetown
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Chicago
  ↓
• Chumbawamba
  ↓
• Ciara
  ↓
• Colonel Bagshot
  ↓
• Connie Francis
  ↓
• Coolio
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Calogero
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cassie
  ↓
• Central Cee
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cornerstone Unchosen One

Unchosen One (оригинал Cornerstone)

Отверженный (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Here we sit at the edge of the world,

Вот мы сидим на краю света,

It's a long way to fall from here.

Высоко падать отсюда.

If your Faith can move mountains then why,

Если ваша вера может двигать горы, то почему

Are you scared to come here to me?

Вы боитесь прийти ко мне?

And we all know the prayers that the innocents cry

И все мы знаем молитвы, возносимые невинными,

When we ask for the truth, they just offer us lies

Когда мы требуем правды, они просто предлагают нам ложь.

In the daylight we pray that the night will not come

При свете дня мы молимся, чтоб ночь никогда не наступила,

When they offer the feast to the Unchosen One.

Когда они приглашают к трапезе Отверженного.

At the feast let us all gather round,

На трапезе нам позволяют собраться вокруг,

Raise a glass to these powers unknown.

Поднять бокал за эти неведомые силы,

Fallen from grace, we've fallen so far,

Согрешившие, мы пали так низко,

we can't heal the wounds, we can't heal the scars

Нам не залечить эти раны, не заживить эти шрамы.

And we hide from the sin as our world comes undone

Мы спрятались от греха, когда наш мир рухнул,

And we bite at the heels of the privileged

Мы кусаем за пятки вышестоящих,

And we look to the past as we bury our dead

Мы смотрим в прошлое, туда, где мы похоронили умерших,

And we offer our lives to the Unchosen One.

Мы отдаем свои жизни Отверженному.

Now we sit at the edge of the world,

Теперь мы сидим на краю света,

it's a long way to fall from here...

Высоко падать отсюда.

And we all know the prayers that the innocents cry

И все мы знаем молитвы, возносимые невинными,

When we ask for the truth, they just offer us lies

Когда мы требуем правды, они просто предлагают нам ложь.

In the daylight we pray that the night will not come

При свете дня мы молимся, чтоб ночь никогда не наступила,

When they offer the feast to the Unchosen One.

Когда они приглашают к трапезе Отверженного,

Offer the feast to the Unchosen One,

Приглашают к трапезе Отверженного,

To the Unchosen One.

Отверженного...

Hide from the sun

Прячемся от солнца,

Hide from these powers unknown

Прячемся от этих неведомых сил...

Х