Перевод текста песни Walked on the Water исполнителя (группы) Cornerstone

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cornerstone:
• 21st Century Man
• Blinded
• Candyman
• End of the World
• Fooled
• Forever Young
• Future Rising
• Gift of Flesh
• Grain of Sand
• Hour of Doom
• House of Nevermore
• I'm Alive
• Jungle
• Man without Reason
• Midnight in Tokyo
• Misery
• Mother of Mercy
• Once upon Our Yesterdays
• One Man's Hell
• Passion to Warfare
• Prey
• Reload
• Resurrection Sympathy
• Sail on Stormy Waters
• Scream
• Singing Alone
• Some Have Dreams
• Some People Fly
• Starlight And Mystery
• Straight to the Bone
• The Dance
• Top of the World
• Two Tales of One Tomorrow
• Unchosen One
• Walked on the Water
• We Are the Dead
• Welcome to Forever
• When the Hammer Falls
• Wicked
• Wounded Land


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cher
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Craig David
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Cassette
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Camila Cabello & Playboi Carti
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cornerstone Walked on the Water

Walked on the Water (оригинал Cornerstone)

Ходивший по воде (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Let the flood surround me

Позволяю потоку окружить меня,

My skin is dry as fire

Моя кожа суха, как в огне.

All this mud within me

От всей этой грязи внутри

Makes me feel like a soul survivor

Я чувствую себя последней выжившей душой.

And if the light will guide me

И если свет сопроводит меня

To a place just a little bit higher

В место немного повыше,

I'll pray, my faith won't leave me

Я буду молиться, вера меня не оставит,

As I walk on this endless wire

Пока я буду шагать по этому бесконечному канату.

It seems so real

Это кажется таким реальным,

And it feels

И такое чувство,

Like I'm fading slowly

Словно я медленно таю.

Give me something to believe in

Предложи мне во что-то поверить,

All my tools have a strange way of leaving

Всё, что у меня было, странным образом исчезло,

I feel my veins are bleeding

Чувствую, мои вены кровоточат,

Tell me why time keeps slipping

Расскажи мне, почему время продолжает ускользать.

It's in the air that I'm breathing

Это в воздухе, что я вдыхаю,

It's in this holy ball of mud I'm kicking

Это в священном комке грязе, что я пинаю,

I'm getting tired of that feeling

Я устал от этого чувства,

I'll save my prayer for the living

Я сохраню свою спасительную молитву.

I walked on the water

Я гулял по воде,

And I could feel the sand beneath me

И чувствовал песок под собой,

I need some time to understand

Мне нужно время, чтобы понять

And come close to who I am

И приблизиться к тому, кто я есть.

Hey you, are you listening?

Эй ты, ты слушаешь?

It ain't much I'll beg and ask for

Я не о многом буду просить,

Through the years I've been digging

За те годы, когда я искал истину,

But I guess you've seen it all before

Но, думаю, ты всё это видел и прежде.

Now my ship is sinking

Теперь мой корабль тонет,

Every breath brings me closer to the wall

Каждый вдох приближает меня к стене,

It's in the cards I've been givin'

Это в картах, что я раздаю,

Please be there when the final curtains fall

Пожалуйста, будь рядом, когда опустится последний занавес.

Х