Перевод текста песни Wicked исполнителя (группы) Cornerstone

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cornerstone:
• 21st Century Man
• Blinded
• Candyman
• End of the World
• Fooled
• Forever Young
• Future Rising
• Gift of Flesh
• Grain of Sand
• Hour of Doom
• House of Nevermore
• I'm Alive
• Jungle
• Man without Reason
• Midnight in Tokyo
• Misery
• Mother of Mercy
• Once upon Our Yesterdays
• One Man's Hell
• Passion to Warfare
• Prey
• Reload
• Resurrection Sympathy
• Sail on Stormy Waters
• Scream
• Singing Alone
• Some Have Dreams
• Some People Fly
• Starlight And Mystery
• Straight to the Bone
• The Dance
• Top of the World
• Two Tales of One Tomorrow
• Unchosen One
• Walked on the Water
• We Are the Dead
• Welcome to Forever
• When the Hammer Falls
• Wicked
• Wounded Land


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cher
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Craig David
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Cassette
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Camila Cabello & Playboi Carti
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cornerstone Wicked

Wicked (оригинал Cornerstone)

Зло (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Waits alone as she sits in the silence,

Она ждала в одиночестве, в тишине,

Magic was in the air

Волшебство витало в воздухе.

And the way that she looked was so tragic

Она выглядела такой печальной,

But I'll never forget the words

Но я никогда не забуду слова...

Spend my life as a lonely traveler

Проводя жизнь как одинокий путешественник,

I travel through space and time

Я странствую во времени и пространстве.

Over the mountains I have stumbled

Я ковылял по горам,

Drunk as I drink my wine

Пьяный, выпив вина.

Then I came across a sweet lady,

Затем я случайно встретился с приятной девушкой,

She was sitting by a stream

Она сидела у ручья.

Dark eyes shine as they see in the future

Темные глаза сияли, смотря в будущее,

To places I've never been

Туда, где я никогда не бывал.

She soothed my savage soul

Она успокоила мою непокорную душу

Beneath this creeping vine

Этим расслабляющим вином

Together for all time

Сразу и навсегда...

Wicked is as wicked does if I lose my way

Зло — то, что делает грешник, если я сбиваюсь с пути.

Just lock me in your treasure chest

Просто спрячь меня в свою сокровищницу,

Wicked is what wicked does best

Зло — то, что грешник делает лучше всего.

Saw her words carried onto the nightwing,

Увидев, что ее слова разносятся на крыльях ночи,

I fell tumbled to the ground

Я камнем свалился на землю.

Do we fear what we see in the distance,

Мы боимся того, что видим на расстоянии?

Withering passing of time

Замедляющийся времени ход.

Why do we fear all of life's pleasures,

Почему мы боимся всех жизненных удовольствий?

This trembling hand knows no sin

Этой дрожащей руке не знакомы грехи.

Just unlock the key to the moment,

Просто дай мне ключ на мгновенье,

Unlock your world, let me in

Открой свой мир, позволь мне войти.

She eased my twisted soul

Она успокоила мою испорченную душу

Beneath the crying vine

Этим потрясающим вином,

In that moment she was mine

В то мгновенье она была моей...

Wicked is as wicked does if I lose my way

Зло — то, что делает грешник, если я сбиваюсь с пути,

Lock me in your treasure chest

Просто спрячь меня в свою сокровищницу,

Wicked is what wicked does best

Зло — то, что грешник делает лучше всего.

I fell for her wild temptation,

Я поддался дикому искушению,

I followed many years

За которым следовал много лет,

For a minute I let my guard down

На минуту я потерял бдительность

Was desolate, so desolate, so alone

И оказался покинутым, покинутым и одиноким...

Now as I walk in the footsteps

Теперь я шагаю по следам

Of those who've been before

Тех, кто был здесь раньше.

Still feel her presence with my begging her,

Еще чувствую ее присутствие и умоляю ее:

Just leave me alone

Просто оставь меня одного...

Wicked is as wicked does if I lose my way

Зло — то, что делает грешник, если я сбиваюсь с пути,

Just lock me in your treasure chest

Просто спрячь меня в свою сокровищницу,

Wicked is what wicked does best

Зло — то, что грешник делает лучше всего.

Х