Перевод текста песни Sail Away исполнителя (группы) David Grey

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• David Grey:
• Sail Away
• This Year's Love


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Djo
  ↓
• Drake
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Disturbed
  ↓
• David Kushner
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Desireless
  ↓
• Diana Ross
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dream Theater
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dorian
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Diplo
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Damien Rice
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Daughter
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• Dido
  ↓
• D12
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Darkthrone
  ↓
• Dave & Central Cee
  ↓
• Dio
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Drifters, The
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dave Gahan
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• DMX
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Daniel Lavoie
  ↓
Все 1001 на букву D

Главная Переводы песен D David Grey Sail Away

Sail Away (оригинал David Grey)

Уплывём (перевод Ineya из Сакт-Петербурга)

Sail away with me, honey

Давай уплывём вместе, милая,

I put my heart in your hand

Я отдал тебе свое сердце.

Sail away with me honey now, now, now

Давай уплывём вместе, милая, сейчас, сейчас, сейчас...

Sail away with me

Давай уплывём вместе,

What will be will be

И будь что будет.

I wanna hold you now

Я хочу обнять тебя сейчас

Crazy skies all wild above me now

Надо мной безумное, бушующее небо,

Winter howling at my face

Зимний ветер завывает над ухом,

And everything I held so dear

И все, что мне было так дорого,

Disappeared without a trace

Исчезло без следа.

Oh all the times I've tasted love

Раньше, когда я любил,

Never knew quite what I had

Не понимал толком, что я имею.

Little Darling if you hear me now

Любимая, если ты меня слышишь сейчас:

Never needed you so bad

Никогда ты не была нужна мне так сильно.

Spinning round inside my head

Все мои мысли о тебе

Sail away with me, honey

Давай уплывём вместе, милая,

I put my heart in your hand

Я отдал тебе свое сердце.

Sail away with me honey now, now, now

Давай уплывём вместе, милая, сейчас, сейчас, сейчас...

Sail away with me

Давай уплывём вместе,

What will be will be

И будь что будет.

I wanna hold you now, now, now

Я хочу обнять тебя сейчас

I've been talking drunken gibberish

Я нес какой-то пьяный бред,

Falling in and out of bars

Шатаясь по барам,

Trying to get some explanation here

Пытаясь найти там объяснение,

For the way some people are

Почему люди бывают такими.

How did it ever come so far

Как же далеко все зашло...

Sail away with me, honey

Давай уплывём вместе, милая

I put my heart in your hand

Я отдал тебе свое сердце

Sail away with me honey now, now, now

Давай уплывём вместе, милая, сейчас, сейчас, сейчас

Sail away with me

Давай уплывём вместе

What will be will be

И будь что будет

I wanna hold you now, now, now

Я хочу обнять тебя сейчас, сейчас, сейчас...

[3 times]

[3 раза]

Х