Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни It’s You (DJ Snake Remix) исполнителя (группы) Duck Sauce

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

It’s You (DJ Snake Remix) (оригинал Duck Sauce)

Это ты (Ремикс DJ Snake) (перевод Алекс)

It's you, (hey you) [8x]
Это ты! (Хей, ты!) [8x]


It's you I wanna kiss tonight
Это тебя я хочу целовать этой ночью.
It's you I wanna hold real tight
Это тебя я хочу крепко обнимать.
Feeling deep inside my soul
Это глубокое чувство в моей душе.
Without you losing all control
Без тебя я теряю контроль.
It's you, (baby you) yeah you
Это ты! (Детка, ты!) Да, ты!


Oh you make my heart jump up and down
О, из-за тебя моё сердце прыгает вверх вниз.
You got me spinning all around
Из-за тебя у меня кружится голова.
Thrill me baby through and through
Ты будоражишь моё тело.
You got me breaking all the rules
Ты заставляешь меня нарушать правила.


All the rules [4x]
Все правила! [4x]
It's you (baby you), yeah you
Это ты! (Детка, ты!) Да, ты!


It's you I want here by my side
Это тебя я хочу рядом с собой.
It's you I need to satisfy
Это тебе хочу я делать приятно.
When we kiss and when it's true
Когда мы целуемся, и это правда,
You're loving me, I'm loving you
Ты любишь меня, я люблю тебя.


It's you baby, you
Это ты, детка, ты!
Baby you [4x]
Детка, ты!
Х
Качество перевода подтверждено