There's the kind of walk you walk when the world's undone you
Вот такая походка у тебя бывает, когда мир рушится.
There's the kind of walk you walk when you're feeling proud
Вот такая походка у тебя бывает, когда ты гордишься собой.
There's the kind of walk you walk when the neighbours shun you
Вот такая походка у тебя бывает, когда соседи сторонятся тебя.
There's the kind of walk you walk
Вот такая походка у тебя бывает.
Sets you 'bove the crowd
Ты выделяешься из толпы.
There's the kind of walk you walk when somebody loves you
Когда тебя кто-то любит, ты идешь такой походкой.
That's very much like walking on a cloud
Это очень похоже на прогулку по облакам.
Good fortune found you chappie
Удача сама пришла к тебе, парень,
And your life's a happy valentine
И твоя жизнь — счастливый День Святого Валентина.
When you're walking happy
Когда ты идешь счастливый,
Don't the bloomin' world seem fine
Разве этот цветущий мир не кажется прекрасным?
There's the kind of walk you walk when you feel like crowing
Вот такая походка у тебя бывает, когда вам хочется кричать от радости.
There's the kind of walk you walk when you're on your way
Вот такая походка у тебя бывает, когда ты отправляешься в путь.
There's the kind of walk you walk when your pride is showing
Вот такая походка у тебя бывает, когда ты демонстрируешь свою гордость.
There's the kind of walk you walk when today's your day
Вот такая походка у тебя бывает, когда у тебя день рождения.
There's the kind of walk you walk when the world's all rainbows
Вот такая походка у тебя бывает, когда мир полон радуг,
And your hearts hopping like a popinjay
И твое сердце заходится, как у сойки.
So you had best believe it Chappie
Так что тебе лучше поверить в это, парень,
You'll find that life is finger snappy
И ты обнаружишь, что жизнь очень быстра.
The day you learn that walking happy
В тот день, когда ты поймешь, что идешь счастливый,
Gives the world a shine
Ты придашь миру сияние,
So just keep walking happy
Так что просто продолжай ходить счастливый.
Just keep walking happy
Просто продолжай ходить счастливый,
With your hand in mine
Держа свою руку в моей.
Х
