Перевод текста песни Warten Auf Ein Wunder исполнителя (группы) Eisblume

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eisblume:
• Bis Zum Letzten Atemzug
• Das Meer
• Du Bist Wie Ich
• Ein Liebeslied
• Eisblumen
• Ewig
• Fleurs De Glace
• Für Immer
• Hoffnung (Interlude)
• Ice Flowers
• Ich Kann Dich Sehen
• Komm in Meinen Schlaf
• Land in Sicht
• Leben Ist Schön
• Licht Im Ozean
• Liebe Heisst Schmerz
• Louise
• Nimm Sie Mit
• Schlaflied
• Sieben Mal
• So Weit War Ich Noch Nie
• Stern
• Überleben
• Unter Dem Eis
• Unzerstörbar
• Warten Auf Ein Wunder
• Wunderkind
• Zeit Bleibt Nicht Stehen
• Zeit Zu Gehen
• Zweites Gesicht


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enigma
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Era
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Europe
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Enya
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eruption
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Epica
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eels
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Elliott Smith
  ↓
• Estelle
  ↓
• Example
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Eisblume Warten Auf Ein Wunder

Warten Auf Ein Wunder (оригинал Eisblume)

Ждём чуда (перевод Katalina Midnighter)

Wir flogen so hoch

Мы летали так высоко

Zwischen Sonne und Mond

Между солнцем и луной.

Doch unsere Flügel

Но наши крылья

Brannten Feuerrot

Охвачены красным пламенем.

Nur Asche und Staub

Только пепел и прах...

Auf unser Herz fiel kein Licht

Наше сердце не озаряет свет.

Von stille so taub

Из немой тишины

Hör mein letztes Lied für dich

Услышь мою последнюю песню для тебя

Und wir warten auf ein Wunder

И мы ждём чуда,

Doch wir bräuchten noch viel mehr

Но нам нужно гораздо больше.

Unser Heimweg, über Scherben

Наш путь домой по осколкам

Fällt mir heut Nacht, viel zu schwer

Преодолеть мне сегодня ночью слишком сложно.

Wir haben uns verloren

Мы потерялись,

Keine Seele, weit und breit

Вокруг ни души.

Und hatten doch geschworen

Но мы поклялись

Für die ewigkeit

Навечно.

Fast wie erstarrt

Почти в оцепенении

Blick ich in dein Gesicht

Я смотрю в твоё лицо.

Dein Atem steht still

Твоё дыхание остаётся ровным.

Hör mein letztes Lied für dich

Услышь мою последнюю песню для тебя

Und wir warten auf ein Wunder

И мы ждём чуда,

Doch wir bräuchten noch viel mehr

Но нам нужно гораздо больше.

Unser Heimweg, über Scherben

Наш путь домой по осколкам

Fällt mir heut Nacht, viel zu schwer

Преодолеть мне сегодня ночью слишком сложно.

Viel zu schwer

Слишком сложно...

Hör mein letztes Lied für dich

Услышь мою последнюю песню для тебя

Und wir warten auf ein Wunder

И мы ждём чуда,

Doch wir bräuchten noch viel mehr

Но нам нужно гораздо больше.

Unser Heimweg, über Scherben

Наш путь домой по осколкам

Fällt mir heut Nacht, viel zu schwer

Преодолеть мне сегодня ночью слишком сложно.

Und wir warten auf ein Wunder

И мы ждём чуда,

Doch wir bräuchten noch viel mehr

Но нам нужно гораздо больше.

Unser Heimweg, über Scherben

Наш путь домой по осколкам

Fällt mir heut Nacht, viel zu schwer

Преодолеть мне сегодня ночью слишком сложно.

Х