Перевод текста песни Dice исполнителя (группы) Finley Quaye

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Finley Quaye:
• Dice


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Future
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fly Project
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Fun.
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fugees
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Feder
  ↓
• Faun
  ↓
• Fat Joe
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Future X, The
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Faithless
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Finley Quaye Dice

Dice (оригинал Finley Quaye)

Бросить кости (перевод Fab Flute)

I was crying over you

Я тосковал по тебе.

I am smiling I think of you

Но думая о тебе, я улыбаюсь.

Where your gardens have no walls

Я вижу райский край, где нет никаких барьеров.

Breathe in the air

Сделай вдох,

If you care you compare

Если тебе не всё равно, если ты что-то взвешиваешь,

Don't say farewell

Не прощайся.

Nothing can compare

Ничто не сравнится

To when you roll the dice and swear

С тем, как ты решила бросить кости

Your love's for me

И заверила меня в своей любви.

Nothing can compare

Ничто не сравнится

To when you roll the dice and swear

С тем, как ты решила бросить кости

Your love's for me

И заверила меня в своей любви.

I was crying over you

Я тосковал по тебе.

I am smiling I think of you

Но я улыбаюсь, когда думаю о тебе.

Misty morning and waterfalls

[Я вижу] туманное утро и водопады.

Breathe in the air

Сделай вдох,

If you care you compare

Если тебе не всё равно, если ты что-то взвешиваешь,

Don't say farewell

Не прощайся.

Nothing can compare

Ничто не сравнится

To when you roll the dice and swear

С тем, как ты решила бросить кости

Your love's for me

И заверила меня в своей любви.

Nothing can compare

Ничто не сравнится

To when you roll the dice and swear

С тем, как ты решила бросить кости

Your love's for me

И заверила меня в своей любви.

Nothing can compare

Ничто не сравнится

To when you roll the dice and swear

С тем, как ты решила бросить кости

Your love's for me

И заверила меня в своей любви.

Virtuous sensibility

В благой чуткости

Escape velocity

Я скрываюсь от суеты.

Nothing can compare

Ничто не сравнится

To when you roll the dice and swear

С тем, как ты решила бросить кости

Your love's for me

И заверила меня в своей любви.

Nothing can compare

Ничто не сравнится

To when you roll the dice and swear

С тем, как ты решила бросить кости

Your love's for me

И заверила меня в своей любви.

Nothing can compare

Ничто не сравнится

To when you roll the dice and swear

С тем, как ты решила бросить кости

Your love's for me

И заверила меня в своей любви.

Breathe in the air

Сделай вдох,

If you care you compare

Если тебе не всё равно, если ты что-то взвешиваешь,

Don't say farewell

Не прощайся.

Nothing

Ничто...

Х