Перевод текста песни Happy Together исполнителя (группы) FLOOR CRY

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• FLOOR CRY:
• Happy Together


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• French Montana
  ↓
• Future
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Faun
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fun.
  ↓
• Foals
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
• Fantasy
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Falco
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• French Affair
  ↓
• Faithless
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Feder
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F FLOOR CRY Happy Together

Happy Together (оригинал FLOOR CRY)

Счастливы вместе (перевод Last Of)

Imagine me and you, I do

Представь нас с тобой, как я.

I think about you day and night, it's only right

Ты в моих мыслях днями и ночами, но так и нужно -

To think about the girl you love and hold her tight

Думать о любимой девушке и крепко её обнимать,

So happy together

Мы так счастливы вместе.

If I should call you up, invest a dime (call you up)

Если нужно будет тебе позвонить, я ничего не пожалею (позвонить),

And you say you belong to me, and ease my mind (ease my mind)

Только скажи, что ты моя, и успокой. (успокой)

Imagine how the world could be, so very fine (very fine)

Представь, каким восхитительным мог бы быть мир,

So happy together

Мы так счастливы вместе.

I can't see me lovin' nobody but you

Не могу даже подумать, что полюблю кого-то, кроме тебя,

For all my life

За всю свою жизнь.

When you're with me, baby the skies will be blue

Пока ты со мной, милая, небо будет безоблачным

For all my life

До конца жизни.

Me and you, and you and me

Мы с тобой, ты со мной,

No matter how they toss the dice, it had to be

Какие бы шансы нам ни выпали, нам суждено было быть вместе.

The only one for me is you, and you for me

Моя единственная любовь - это ты, для меня это ты.

So happy together

Так счастливы вместе.

I can't see me lovin' nobody but you

Не могу даже подумать, что полюблю кого-то, кроме тебя,

For all my life

За всю свою жизнь.

When you're with me, baby the skies will be blue

Пока ты со мной, милая, небо будет безоблачным

For all my life

До конца жизни.

Х