Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Call My Name исполнителя (группы) Freia

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Call My Name (оригинал Freia)

Позови меня (перевод slavik4289)

My mama always say
Мама всегда говорит мне:
"Relax, you will forget someday"
"Расслабься, однажды ты забудешь его".
Still miss us everyday, ay
Но я каждый день скучаю по нам,
I don't need another by my side
Мне не нужен никто другой рядом,
I need you tell me that's alright
Мне нужно, чтобы ты говорил мне, что всё в порядке,
Really miss those happy times, times
Я так сильно скучаю по тем счастливым временам.


Call my name, call my name, call my loud
Позови меня, позови меня как можно громче,
Still miss us like hell now
Потому что я чертовски скучаю по нам.
Call my name, call my name, call my name loud
Позови меня, позови меня как можно громче,
I really need us now
Я так хочу, чтобы мы были вместе.


Still miss us like hell now
Потому что я чертовски скучаю по нам.


I may think about you sometimes
Иногда я думаю о тебе
And I hope that you're doing fine
И надеюсь, что ты в порядке,
Still got us inside my mind, my mind
Но я всё ещё представляю нас в своих мыслях.
You don't know but I miss you so
Ты не знаешь, но я так сильно по тебе скучаю,
So much I make the whole world know
Так сильно, что весь мир об этом узнает,
Maybe you'll be coming home, back home
И, может, ты вернёшься обратно домой.


Call my name, call my name, call my name loud
Позови меня, позови меня как можно громче,
Still miss us like hell now
Потому что я чертовски скучаю по нам.
Call my name, call my name, call my name loud
Позови меня, позови меня как можно громче,
Still miss us like hell now
Я так хочу, чтобы мы были вместе.


Still miss us like hell now
Потому что я чертовски скучаю по нам.


Maybe one day you'll be be coming home
Может, однажды ты вернёшься домой,
Maybe one day you'll be be coming home, back home
Может, однажды ты вернёшься домой, обратно домой,
Maybe one day you'll be be coming home
Может, однажды ты вернёшься домой,
Maybe one day you'll be be coming home, back home
Может, однажды ты вернёшься домой, обратно домой.


Call my name, call my name, call my name loud
Позови меня, позови меня как можно громче,
Still miss us like hell now
Потому что я чертовски скучаю по нам.
Call my name, call my name, call my name loud
Позови меня, позови меня как можно громче,
I really need us now
Я так хочу, чтобы мы были вместе.


Still miss us like hell now
Потому что я чертовски скучаю по нам.


Still miss us like hell now
Потому что я чертовски скучаю по нам.


Still miss us like hell now
Потому что я чертовски скучаю по нам.
Х
Качество перевода подтверждено