Перевод текста песни Ich Kenne Alles исполнителя (группы) In Extremo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• In Extremo:
• Albtraum
• Alles Schon Gesehen
• Alte Liebe
• Auf's Leben
• Auge Um Auge
• Ave Maria
• Belladonna
• Davert-Tanz
• Der Die Sonne Schlafen Schickt
• Der Galgen
• Der Rattenfänger
• Die Beute
• Die Gier
• Doof
• Du Und Ich
• Erdbeermund
• Feuertaufe
• Flaschenpost
• Frei Zu Sein
• Gaukler
• Gold
• Herr Mannelig
• Heut Morgen
• Himmel Und Hölle
• Hol Die Sterne
• Horizont
• Ich Kenne Alles
• In Diesem Licht
• In Extremo
• Intro - Ecce Rex / Bandary
• Kein Sturm Halt Uns Auf
• Königin
• Krummavísur
• Kunstraub
• Küss Mich
• Lebemann
• Lebensbeichte
• Liam (German Version)
• Macht Und Dummheit
• Mein Kind
• Mein Liebster Feind
• Mein Sehnen
• Melancholie
• Neues Glück
• Nur Ihr Allein
• Nymphenzeit
• Óskasteinar
• Rasend Herz
• Raue See
• Rotes Haar
• Sängerkrieg
• Santa Maria
• Schau zum Mond
• Sefardim
• Segel Setzen
• Sieben Köche
• Siehst Du Das Licht
• Singapur
• Spielmann
• Spielmanns Wiederkehr
• Spielmannsfluch
• Stalker
• Sterneneisen
• Tannhuser
• Tanz Mit Mir
• Unsichtbar
• Unter Dem Meer
• Vänner Och Frände
• Vermiss Dich
• Villeman Og Magnhild
• Viva La Vida
• Vollmond
• Vor Vollen Schüsseln
• Wege Ohne Namen
• Wer Kann Segeln Ohne Wind
• Werd Ich Am Galgen Hochgezogen
• Wind
• Wolkenmeer
• Zigeunerskat


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• INNA
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• In Flames
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Irma
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• I Monster
  ↓
• Interpol
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• INXS
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Illenium
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Iron Savior
  ↓
• In Extremo
• Infected Mushroom
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Icon For Hire
  ↓
• Incubus
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Intelligency
  ↓
• Irrlicht
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Imminence
  ↓
• Ice Spice & Nicki Minaj
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I In Extremo Ich Kenne Alles

Ich Kenne Alles (оригинал In Extremo)

Я знаю все (перевод Aphelion из СПб)

Ein alter Fisch riecht nicht mehr frisch

Старая рыба уже не пахнет свежестью,

Die gute Zeit vergißt man in der schlechten

Хорошие времена забываются в плохие.

Ein Baum der Gummi schwitzt ist wurzelkrank

У дерева, пахнущего резиной, больные корни.

Wer die Mutter freit, dem klagt die Tochter bald ihr Leid

Тому, кто освободил мать, скоро нажалуется на свою боль дочь.

Ich kenne Rom in seiner Macht

Я знаю Рим и его силу,

Ich kenne die Träume in der Nacht

Я знаю ночные сны,

Ich kenne alles auf Punkt und Strich

Я знаю все по точкам и штрихам,

Ich kenne nur einen nicht — und der bin ich

Не знаю только одного — самого себя.

Nicht hinter jedem Schleier wallt Frömmigkeit

Не за всякой вуалью кипит набожность,

Und in die Kutte passt ein Pfaffe nur hinein

И ряса подходит лишь священнику,

So wie der Diener muß der Herr beschaffen sein

И слуга должен служить господину,

Viereckig kann der Wagen doch nie ein Rad sein

Четырехугольной может быть телега, но не колесо.

Ich kenne den Narren am Breigesicht

Я узнаю глупцов по перемазанным лицам,

Ich kenne das ganze Leidgewicht

Я знаю всю тяжесть страдания,

Ich kenne alles auf Punkt und Strich

Я знаю все по точкам и штрихам,

Ich kenne nur einen nicht — und der bin ich

Не знаю только одного — самого себя.

Nicht nur die Dornen — auch die Rosen stechen

Жалят не только шипы, но и розы,

Der Schleicher wird mit Gott noch leiser sprechen

Лицемер заговорит с богом еще тише,

Die Flügel hat der Wind und nicht das Blatt

У ветра есть крылья, а не лопасть.

Ich kenne den Geizhals an seinem Gang

Я узнаю скрягу по походке,

Ich kenne den Tod, der alles raubt

Я знаю смерть, забирающую все,

Ich kenne den Wams am Kragensitz

Я узнаю камзол по вороту,

Ich kenne alles auf Punkt und Strich

Я знаю все по точкам и штрихам.

Х