Перевод текста песни Frei Sein исполнителя (группы) Jini Meyer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jini Meyer:
• Am Ende Des Tages
• Dein Leben Lang
• Du Bist Nicht Allein
• Ein Letztes Glas
• Es Ist Okay
• Frei Sein
• Herz Bleibt Trumpf
• Ich Fühl Für Dich
• Ich Lass Dich Los
• Ich Will, Dass Du Weißt
• Lass Das Licht An
• Sommer 2010
• Weil Man Es Liebe Nennt


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jain
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Journey
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jessie J
  ↓
• John Denver
  ↓
• John Newman
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Joy
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jason Walker
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jini Meyer Frei Sein

Frei Sein (оригинал Jini Meyer)

Быть свободными (перевод Сергей Есенин)

Viel zu lang in Ketten gelegt

Слишком долго закована в цепи.

Hab sie verflucht, vermisst,

Я проклинала их, мне не хватало их,

Gehasst und geliebt

Ненавидела и любила.

Viel zu lang Steine im Magen

Слишком долго что-то угнетало.

Keine Antwort auf die einfachsten Fragen

Ни одного ответа на простейшие вопросы.

Ich wisch' die Tränen weg,

Я вытираю слёзы,

Wisch' meine Tränen weg

Вытираю свои слёзы.

[2x:]

[2x:]

Frei sein

Быть свободной.

Das Einzige, was zählt für mich,

Единственное, что имеет значение для меня –

Ist frei sein (frei sein)

Это быть свободной (быть свободной).

Hast viel zu viel auf andere vertraut

Ты слишком много полагался на других.

Dein Schloss einsam auf Treibsand gebaut

Твой замок одиноко построен на зыбучем песке.

Viel zu viel Scheu vor dir selbst

Слишком много боязни самого себя.

Kein Schritt zu viel gewagt

Ни одного слишком рискованного шага,

Aus Angst, dass du fällst

Боясь упасть.

Ich wisch' die Tränen weg,

Я вытираю слёзы,

Wisch' deine Tränen weg

Вытираю твои слёзы.

Und du kannst frei sein

И ты можешь быть свободным.

Das Einzige, was zählt für uns,

Единственное, что имеет значение для нас –

Ist frei sein (frei sein)

Это быть свободными (быть свободными).

Frei sein

Быть свободными.

Das Einzige, was zählt für uns,

Единственное, что имеет значение для нас –

Ist frei sein (frei sein)

Это быть свободными (быть свободными).

Frei sein (frei sein)

Быть свободными (быть свободными)

Du und ich (du und ich, du und ich)

Ты и я (ты и я, ты и я)

Wir können frei sein

Мы можем быть свободными

(Wir können frei sein)

(Мы можем быть свободными)

[4x:]

[4x:]

Frei sein

Быть свободными.

Das Einzige, was zählt für uns,

Единственное, что имеет значение для нас –

Ist frei sein (frei sein)

Это быть свободными (быть свободными).

Frei sein

Быть свободными

Х